Maná — El Verdadero Amor Perdona şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maná adlı sanatçının "El Verdadero Amor Perdona" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tienes todos los espacios,
inundados de tu ausencia,
inundados de silencio,
no hay palabras no hay perdón.
Túme tienes olvidado
no respondes al llamado,
no eches tierra a la palabra,
me condenas a la nada,
no me entierres sin perdón.
Mira Corazón que es el engaño,
se revierte y hace daño,
se revienta en el aire como pompas de jabón,
como pude haberte yo herido,
engañarte y ofendido alma gemela
no te olvido aunque me arranque el Corazón,
Hay el rencor que nos envenena
nos hace daño,
aunque no regreses Corazón,
has de perdonarme?,
El verdadero amor perdona,
no abandona,
no se quiebra,
no aprisiona,
no revienta como pompas de jabón.
Un error es algo humano,
no justifico la traición,
los amantes verdaderos se comprenden,
se aman y se olvidan del rencor,
La noche empieza a amotinarse
de sueños rotos y el dolor.
y me revuelco en la cama
aferrándome a la nada implorando tu perdón.
Mira Corazón cuanto te extraño,
pasan dÃas pasan años
y mi vida se revienta como pompas de jabón
Como pude haberte yo herido
engañarte y ofendido alma gemela
no te olvido aunque me arranque el Corazón.
Hay el rencor que nos envenena
nos hace daño,
aunque no regreses Corazón,
has de perdonarme?
El verdadero amor perdona,
no abandona,
no se quiebra,
no aprisiona,
no revienta como pompas de jabón.
El verdadero amor perdona,
el verdadero amor perdona,
Si el amor es verdadero,
no se quiebra no abandona
Si el amor es verdadero,
no se quiebra no abandona.
Şarkı sözü çevirisi
Tüm boşluklara sahipsin,
yokluğunla dolu,
sessizlik ile sular altında,
hiçbir kelime hiç affetmeyeceğim.
Bu yüzden unuttun beni
telefona cevap vermiyorsun.,
söze söz verme.,
beni hiçbir şeye mahkum etmiyorsun.,
beni bağışlamadan gömmeyin.
Bak kalp Bu bir aldatmaca,
tersine çevirir ve zarar verir,
sabun köpüğü gibi havaya patlar,
seni nasıl incitebilirdim?,
aldatılmış sanat ve rahatsız ruh eşi
Kalbimi kırsa bile seni unutmuyorum.,
Bizi zehirleyen bir kin var.
bize zarar veriyor,
geri Gelmesen bile kalp,
beni affedecek misin?,
Gerçek aşk affeder,
PES etmez,
kırılmaz,
hapsetmeyin,
sabun köpüğü gibi patlamaz.
Bir hata insani bir şeydir,
İhaneti haklı çıkarmam.,
gerçek aşıklar birbirlerini anlıyor,
birbirlerini seviyorlar ve kinlerini unutuyorlar,
Gece isyan etmeye başlar
kırık rüyalar ve acı.
ve ben yatakta yuvarlanıyorum
kaybın için yalvaran hiçbir şeye tutunmak.
Kalbime bak, seni ne kadar özlüyorum.,
günler geçiyor yıllar geçiyor
ve hayatım sabun köpüğü gibi patlıyor
Seni nasıl incitebilirdim?
aldatılmış sanat ve rahatsız ruh eşi
Eğer kalbimi kırıyor olsa da seni unutmak istemiyorum.
Bizi zehirleyen bir kin var.
bize zarar veriyor,
geri Gelmesen bile kalp,
beni affedecek misin?
Gerçek aşk affeder,
PES etmez,
kırılmaz,
hapsetmeyin,
sabun köpüğü gibi patlamaz.
Gerçek aşk affeder,
gerçek aşk affeder,
Eğer Aşk doğruysa,
başarısız olmaz PES etmez
Eğer Aşk doğruysa,
kırılmaz. down.it PES etmez.