Maná — No me mires así şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maná adlı sanatçının "No me mires así" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ya no me mires mas asi, eres la novia de mi amigo
Tus ojos buscan verme a mi, no me sonrias por favor
En los momentos de estar solos, tus labios tienen sed de mi mas tus caricias son de el
Y sin embargo, yo te adoro
Ya no me mires mas asi, ya no me mires por favor
eres la novia de mi amigo, ya no me mires mas asi
Perdamonos entre la hierba, detras del parque en la arboleda
Tu ya comienzas a llorar, y me comienzas a estrechar
Y sin embargo, yo te adoro
Que tiene el que no tenga yo?
que tiene el que no tenga yo?
Lo unico que tiene es a ti, a ti Que tiene el que no tenga yo?
que tiene el que no tenga yo?
Lo unico que tiene es a ti, a ti Ya no me mires mas asi, ya no me mires por favor
eres la novia de mi amigo, ya no me mires mas asi
Ya no me mires, te lo suplico, ya no me mires mas asiiiiiiiiii
Que tiene el que no tenga yo?
que tiene el que no tenga yo?
Lo unico que tiene es a ti, a ti Que tiene el que no tenga yo?
que tiene el que no tenga yo?
Lo unico que tiene es a ti, a ti
Şarkı sözü çevirisi
Bana öyle görünmediğimi. sen arkadaşımın kız arkadaşısın.
Gözlerin beni görmek istiyor, bana gülümsemeyin lütfen
Yalnız kaldığın anlarda, dudakların benim için susuyor, ama okşamaların onun için
Ve yine de, sana tapıyorum
Artık bana öyle bakma, lütfen artık bana bakma.
sen arkadaşımın kız arkadaşısın, artık bana öyle bakma.
Çimenlerin içinde, parkın arkasında, korunun içinde kaybolalım
Zaten ağlamaya başlıyorsun ve beni sıkmaya başlıyorsun
Ve yine de, sana tapıyorum
Benim bilmediğimin nesi var?
benim bilmediğimin nesi var?
Sahip olduğu tek şey sensin, onda benim sahip olmadığım ne var?
benim bilmediğimin nesi var?
Sahip olduğu tek şey sensin, artık bana bakma, lütfen artık bana bakma
sen arkadaşımın kız arkadaşısın, artık bana öyle bakma.
Bana daha fazla bakma, sana yalvarıyorum, bana daha fazla bakma asiiiiiiiiiiiiiii
Benim bilmediğimin nesi var?
benim bilmediğimin nesi var?
Sahip olduğu tek şey sensin, onda benim sahip olmadığım ne var?
benim bilmediğimin nesi var?
Sahip olduğu tek şey sensin.