Maná — Selva negra şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maná adlı sanatçının "Selva negra" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Iba de excursion
Perdido en la selva negra
Y en eso se me aparecio
Una afligida hormiga
Ella me conto
Que alguien le quiere quitar su tierra
Y no entiende el porque
Si siempre ha estado ahi
Que paso, que paso en la selva negra
Que paso, que paso en la selva
Les dieron de madrugada
Que sera de mi Que sera de ti Que paso en el hormiguero
Que sera de mi Que sera de ti Oye dime que paso
En la selva negra
La hormiga no quiere ver
Que le destruyan su selva negra
Ella siempre defendera
Su hogar donde nacio
Picale la panza o te va pisar
Pica, picale la panza o te va moler
Ya no te puedes dejar pisar
Ya no te puedes dejar vencer
Te quieren pisotear
Que paso, que paso en la selva negra
Que paso, que paso en la selva negra
Les dieron de madrugada
Que sera de mi Que sera de ti Que paso en el hormiguero
Que sera de mi Que sera de ti Oye dime que paso
En la selva negra
Que paso
Que paso en la selva negra
Que paso
Que paso en la selva
Les dieron de madrugada
Que sera de mi Que sera de ti Que paso en el hormiguero
Que sera de mi Que sera de ti Oye dime que paso
En la selva negra
Que sera de mi Que sera de ti Oye dime que paso
En el hormiguero
Que sera de mi Que sera de ti Oye dime que paso
En la selva Negraaaaaaaaa
Şarkı sözü çevirisi
Okul gezisindeydim.
Kara Orman'da kayıp
Ve o bana göründü
Yas tutan bir karınca
Söyledi
Birisi topraklarını almak istiyor
Ve nedenini anlamıyor
Eğer o zaten hep oradaydı
Ne bir adım, Kara Orman'da ne bir adım
Ne bir adım, ormanda ne bir adım
Sabahın erken saatlerinde verildi
O benim olacak o senin olacak karınca yuvasından geçecek
Bu benim olacak bu senin olacak hey bana ne olduğunu söyle
Kara Orman'da
Karınca görmek istemiyor
Kara ormanını yok et
Her zaman savunacak
Doğduğu evi
Karnını tut yoksa üstüne basar.
Sting, karnını Acı ya da eziyet olur sana
Artık kendini ezmene izin veremezsin.
Artık kendini dövemezsin.
Seni ezmek istiyorlar.
Ne bir adım, Kara Orman'da ne bir adım
Ne bir adım, Kara Orman'da ne bir adım
Sabahın erken saatlerinde verildi
O benim olacak o senin olacak karınca yuvasından geçecek
Bu benim olacak bu senin olacak hey bana ne olduğunu söyle
Kara Orman'da
Ve ne oldu
Kara Orman'da ne oldu
Ve ne oldu
Ormanda ne oldu
Sabahın erken saatlerinde verildi
O benim olacak o senin olacak karınca yuvasından geçecek
Bu benim olacak bu senin olacak hey bana ne olduğunu söyle
Kara Orman'da
Bu benim olacak bu senin olacak hey bana ne olduğunu söyle
Karınca yuvasında
Bu benim olacak bu senin olacak hey bana ne olduğunu söyle
Kara Orman'da