Maná — Si No Te Hubieras Ido şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maná adlı sanatçının "Si No Te Hubieras Ido" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Te extraño más que nunca y no sé que hacer
Despierto y te recuerdo al amanecer
Me espera otro día por vivir sin ti
El espejo no miente, me veo tan diferente
Me haces falta tú
La gente pasa y pasa siempre tan igual
El ritmo de la vida me parece mal
Era tan diferente cuando estabas tú
Sí que era diferente cuando estabas tú
No hay nada más difícil que vivir sin ti
Nooo
Sufriendo en la espera de verte llegar
El frío de mi cuerpo pregunta por ti
Y no sé donde estas
Si no te hubieras ido sería tan feliz
La gente pasa y pasa siempre tan igual
El ritmo de la vida me parece mal
Era tan diferente cuando estabas tú
Sí que era diferente cuando estabas tú
No hay nada más difícil que vivr sin ti
Nooo
Sufriendo en la espera de verte llegar
El frío de mi cuerpo pregunta por ti
Y no sé donde estás
Si no te hubieras ido sería tan feliz
No hay nada más difícil que vivir sin ti
Nooo
Sufriendo en la espera de verte llegar
Y no sé donde estás
Si no te hubieras ido sería tan feliz
…Si no te hubieras ido sería tan feliz…
Şarkı sözü çevirisi
Seni her zamankinden daha çok özlüyorum ve ne yapacağımı bilmiyorum
Uyanıyorum ve şafakta seni hatırlıyorum
Sensiz yaşamak için başka bir gün beni bekliyor
Ayna yalan söylemiyor, çok farklı görünüyorum
Sana ihtiyacım var.
İnsanlar her zaman aynı şekilde geçer ve geçer
Hayatın ritmi bana yanlış geliyor
Yaşındayken ben çok farklıydım
Sen oradayken farklıydı.
Sensiz yaşamaktan daha zor bir şey yoktur.
Nooo
Gelmeni bekleyen acı
Vücudumun soğuğu seni istiyor
Ve nerede olduğunu bilmiyorum
Gitmeseydin çok mutlu olurdum.
İnsanlar her zaman aynı şekilde geçer ve geçer
Hayatın ritmi bana yanlış geliyor
Yaşındayken ben çok farklıydım
Sen oradayken farklıydı.
Sensiz yaşamaktan daha zor bir şey yoktur.
Nooo
Gelmeni bekleyen acı
Vücudumun soğuğu seni istiyor
Ve nerede olduğunu bilmiyorum
Gitmeseydin çok mutlu olurdum.
Sensiz yaşamaktan daha zor bir şey yoktur.
Nooo
Gelmeni bekleyen acı
Ve nerede olduğunu bilmiyorum
Gitmeseydin çok mutlu olurdum.
... Gitmeseydin çok mutlu olurdum.…