Maná — Você é minha religião şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maná adlı sanatçının "Você é minha religião" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ia caminhando pelas ruas
Esquecidas sem destino
Ia tropeçando em fantasmas
Em anjos caídos
Iba sin luz, iba sin sol
Iba sin un sentido, iba muriéndome
Iba volando sobre el mar
Con las alas rotas
Ai, amor, apareceu na minha vida
E me curou todas as feridas
Ai, amor, você é minha lua, meu sol
Meu pão de cada dia
Me iluminando com sua luz
Não, nunca se vá, amor
Nunca se vá, amor
Você é a glória de nós dois
Até a morte
En un mundo de ilusión
Yo estaba desahuciado
Estaba abandonado
Vivia sin sentido
Pero llegaste tú
Ah, amor, você é minha religião
É minha luz, é o meu sol
Abre el corazón
Abre el corazón
Hace tanto tiempo corazón
Viví en dolor y en el olvido
Ai, amor, paixão, você é a minha religião
Meu sol que cura o frio
Me iluminando com sua luz
Não, não, não se vá
Nunca se vá, amor
Gloria de los dos, tu eres sol
Tu eres mi todo
Dona do meu coração
En un mundo de ilusión
Yo estaba desahuciado
Estaba abandonado
Vivía sin sentido
Pero llegaste tú
Ah, amor, você é a minha religião
É minha luz, é meu sol
Abre coração
Abre coração
Ay, amor, tú eres mi bendición
É minha luz, é o meu sol
Abre el corazón
Abre, abre el corazón
Viviré siempre a tu lado con tu luz
Abre coração
Abre coração
Coração
Şarkı sözü çevirisi
Sokaklarda yürüyordum
Kader olmadan unutulmuş
Hayaletlere takılıyordum.
Düşmüş Meleklerde
Işık yoktu, güneş yoktu
Bir anlamı olmadan gittim, ölüyordum
Denizin üzerinde uçuyordum.
Kırık kanatları ile
Oh, bebeğim, hayatımda ortaya çıktı
Ve tüm yaraları iyileştirdi
Ne yazık ki, aşkım, sen benim ayımsın, güneşimsin
Günlük ekmeğim
Beni ışığınla aydınlatıyor
Hayır, asla gitme aşkım.
Asla gitme aşkım.
Sen ikimizin de görkemisin.
Ölüme
Bir yanılsama dünyasında
Tahliye oldum
Terk edilmiş bir evdi.
O anlamsız yaşadı
Ama geldin
Oh, aşkım, sen benim dinimsin
Işığım yok, güneşim yok
Kalbi aç
Kalbi aç
Çok uzun zaman oldu, canım.
Acı ve unutulma içinde yaşadım
Ne yazık ki, aşk, tutku, sen benim dinimsin
Soğuğu iyileştiren güneşim
Beni ışığınla aydınlatıyor
Hayır, hayır, gitme.
Asla gitme aşkım.
İkinize de şükürler olsun, sen güneşsin.
Benim her şeyim sensin
Kalbimin sahibi
Bir yanılsama dünyasında
Tahliye oldum
Terk edilmiş bir evdi.
Anlamsız yaşadım.
Ama geldin
Oh, aşkım, sen benim dinimsin
Işığım yok, güneşim yok
Açık kalp
Açık kalp
Oh, aşkım, sen benim nimetimsin
Işığım yok, güneşim yok
Kalbi aç
Aç, aç kalbini
Her zaman ışığınla yanında yaşayacağım.
Açık kalp
Açık kalp
Kalp