Manchester Orchestra — I've Got Friends şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Manchester Orchestra adlı sanatçının "I've Got Friends" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dirt in the ground is what I need
I got another one to tell you
and another one to make you believe
pity in the grass tried to be the one you needed when I told you
that you wanted something bigger than me
I’ve got friends in all the right places
I know what they want
and I know they don’t want me to stay
I said that I’ve got friends in all the right places
I know what they want
and I know they don’t want me to stay
'cause you are not alive
when I need you
I need it quickly
in case you never know
I can’t play where I’m not supposed to anyway
dirt in the ground is what I see
I need another reason why
I need another reason, tell me to breathe
the dirtier the sound, the best I breathe
I tried to do it all for you
it didn’t do anything for me
'cause I’ve got friends in all the right places
I know what they want
and I know they don’t want me to stay
I’ve got friends in all the right places
I know what they want
and I know they don’t want me to stay
and you and I will find
that when I need you
I need it quickly
in fact, you’ll never know
I’ve got friends in all the right places
I know what they want
and I know they don’t want me to stay
I said that I’ve got friends in all the right places
I know what they want
and I know they don’t want me to stay.
Şarkı sözü çevirisi
Topraktaki kir ihtiyacım olan şey
Sana bir tane daha söyleyeceğim.
ve seni inandırmak için bir tane daha
çimlerdeki acıma, sana söylediğimde ihtiyacın olan kişi olmaya çalıştı.
benden daha büyük bir şey istediğini.
Doğru yerlerde arkadaşlarım var.
Ne istediklerini biliyorum
ve kalmamı istemediklerini biliyorum.
Tüm arkadaşlarım var dedim yerler
Ne istediklerini biliyorum
ve kalmamı istemediklerini biliyorum.
çünkü sen hayatta değilsin.
sana ihtiyacım olduğunda
Çabuk ihtiyacım var
eğer asla bilemezsen
Zaten oynamamam gereken yerde oynayamam.
topraktaki kir, gördüğüm şey
Başka bir nedene ihtiyacım var
Başka bir nedene ihtiyacım var, nefes almamı söyle
nefes aldığım her pozisyonda ses, en iyi
Hepsini senin için yapmaya çalıştım.
benim için bir şey yapmadı
çünkü doğru yerlerde arkadaşlarım var.
Ne istediklerini biliyorum
ve kalmamı istemediklerini biliyorum.
Doğru yerlerde arkadaşlarım var.
Ne istediklerini biliyorum
ve kalmamı istemediklerini biliyorum.
ve sen ve ben bulacağız
sana ihtiyacım olduğunda
Çabuk ihtiyacım var
aslında, asla bilemeyeceksin
Doğru yerlerde arkadaşlarım var.
Ne istediklerini biliyorum
ve kalmamı istemediklerini biliyorum.
Tüm arkadaşlarım var dedim yerler
Ne istediklerini biliyorum
kalmamı istemediklerini de biliyorum.