Mandisa — Only The World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mandisa adlı sanatçının "Only The World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Been a hard one, been a bad one
Been a tough one, been a sad one
It’s been one of those days
That keeps chipping away at my heart
Nothing new here, it’s what I do here
It’s a stereotypical day in the life
I’m surrounded by all of the pain and the strife
But I know it’s alright
'Cause it’s only the world I’m living in It’s only today I’ve been given
There ain’t no way I’m giving in
'Cause it’s only the world
I know the best is still yet to come
'Cause even when my days in the world are done
There’s gonna be so much more than only the world for me Yeah, it’s only the world
Anybody, can you hear me?
Do you feel me? I mean, do you feel me?
I know I’m not the only one
Wearing the weight of this world
We got problems, said it’s alright
Just remember, yeah, it’s alright
Take a good look around
We’re just stuck on the ground for a little while
Don’t it make you smile?
'Cause it’s only the world I’m living in It’s only today I’ve been given
And there ain’t no way I’m giving in
'Cause it’s only the world
I know the best is still yet to come
'Cause even when my days in the world are done
There’s gonna be so much more than only the world for me Yeah, it’s only the world, yeah, it’s only the world
Heaven is a place where the tears on every face
Will be wiped away
And I can’t wait to go, but for now it’s enough to know
This is only temporary, this is only
'Cause it’s only the world I’m living in It’s only today I’ve been given
And there ain’t no way I’m giving in
'Cause it’s only the world
I know the best is still yet to come
'Cause even when my days in the world are done
There’s gonna be so much more than only the world for me
'Cause it’s only the world I’m living in It’s only today I’ve been given
And there ain’t no way I’m giving in
'Cause it’s only the world
I know the best is still yet to come
'Cause even when my days in the world are done
There’s gonna be so much more than only the world for me Yeah, it’s only the world, yeah, it’s only the world
Şarkı sözü çevirisi
Zor bir tane oldu, kötü bir tane oldu
Zor bir tane oldu, üzgün bir tane oldu
O günlerden biri oldu
Kalbimi parçalayıp duruyor.
Burada yeni bir şey yok, burada yaptığım şey bu
Bu hayatta basmakalıp bir gün
Tüm bu acı ve çekişme ile çevriliyim
Ama iyi olduğunu biliyorum
Çünkü bu sadece içinde yaşadığım dünya. bu sadece bugün bana verildi.
Ben vermek istemiyorum
Çünkü bu sadece dünya.
En iyisinin henüz gelmediğini biliyorum.
Çünkü dünyadaki günlerim bittiği zaman bile
Benim için sadece dünyadan çok daha fazlası olacak evet, sadece dünya
Sesimi duyan yok mu?
Beni hissediyor musun? Yani, beni hissediyor musun?
Tek ben olmadığımı biliyorum.
Bu dünyanın ağırlığını giymek
Sorunlarımız var, sorun yok dedi.
Unutma, Evet, sorun değil.
Etrafına iyi bir göz atın
Sadece bir süre yerde kaldık.
Seni güldürmüyor mu?
Çünkü bu sadece içinde yaşadığım dünya. bu sadece bugün bana verildi.
Ve asla PES etmeyeceğim
Çünkü bu sadece dünya.
En iyisinin henüz gelmediğini biliyorum.
Çünkü dünyadaki günlerim bittiği zaman bile
Benim için sadece dünyadan çok daha fazlası olacak evet, sadece dünya, evet, sadece dünya
Cennet, her yüzdeki gözyaşlarının olduğu bir yerdir
Silinecek
Ve gitmek için sabırsızlanıyorum, ama şimdilik bilmek yeterli
Bu sadece geçici, bu sadece
Çünkü bu sadece içinde yaşadığım dünya. bu sadece bugün bana verildi.
Ve asla PES etmeyeceğim
Çünkü bu sadece dünya.
En iyisinin henüz gelmediğini biliyorum.
Çünkü dünyadaki günlerim bittiği zaman bile
Benim için sadece dünyadan çok daha fazlası olacak
Çünkü bu sadece içinde yaşadığım dünya. bu sadece bugün bana verildi.
Ve asla PES etmeyeceğim
Çünkü bu sadece dünya.
En iyisinin henüz gelmediğini biliyorum.
Çünkü dünyadaki günlerim bittiği zaman bile
Benim için sadece dünyadan çok daha fazlası olacak evet, sadece dünya, evet, sadece dünya