Mando Diao — Child şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mando Diao adlı sanatçının "Child" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Child, I’m with you, all of the time
When a shadow falls, I’m with you
When you’re down, where the darkness crawls
I’m with you, you came down and a shadow fell
Return to you, you came down and a shadow fell
I’m with you, I’m with you
Sleep now child, what became
Of those brokenhearted ghosts around us?
They’re all gone, far away, if they’re back
Again they come as fairies
Oh, take my hand, we’ll take a ride
To the land of dream beyond the prairie, oh Child, I’m with you, all of the time
When a shadow falls, I’m with you
When you’re down, where the darkness crawls
I’m with you, you came down and a shadow fell
Return to you, you came down and a shadow fell
I’m with you, I’m with you
Sleep now child, what became
Of those monsters screaming in our minds?
Oh, fade it out, forever gone
Tumbling, rounding, circles in the ground
Oh, take my hand, we’ll take a ride
To the land of dream beyond the prairie, oh Child, I’m with you, all of the time
When a shadow falls, I’m with you
When you’re down, where the darkness crawls
I’m with you, you came down and a shadow fell
Return to you, you came down and a shadow fell
Şarkı sözü çevirisi
Çocuk, her zaman seninleyim
Bir gölge düştüğünde, seninleyim
Düştüğünde, karanlığın süründüğü yerde
Seninleyim, aşağı indin ve bir gölge düştü
Sana geri dön, aşağı indin ve bir gölge düştü
Seninleyim, seninleyim
Şimdi uyu çocuk, ne oldu
Etrafımızdaki kırık kalpli hayaletlerden mi?
Hepsi gitti, çok uzaklara, eğer geri dönerlerse
Yine periler gibi geliyorlar
Elimi tut, biraz gezelim.
Kırın ötesindeki rüya ülkesine, Oh çocuk, her zaman seninleyim
Bir gölge düştüğünde, seninleyim
Düştüğünde, karanlığın süründüğü yerde
Seninleyim, aşağı indin ve bir gölge düştü
Sana geri dön, aşağı indin ve bir gölge düştü
Seninleyim, seninleyim
Şimdi uyu çocuk, ne oldu
Aklımızda çığlık atan canavarlardan mı?
Oh, fade it out, forever gone
Yuvarlanan, yuvarlanan, yerdeki daireler
Elimi tut, biraz gezelim.
Kırın ötesindeki rüya ülkesine, Oh çocuk, her zaman seninleyim
Bir gölge düştüğünde, seninleyim
Düştüğünde, karanlığın süründüğü yerde
Seninleyim, aşağı indin ve bir gölge düştü
Sana geri dön, aşağı indin ve bir gölge düştü