Mando Diao — Cinderella şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mando Diao adlı sanatçının "Cinderella" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I didn’t feel the old umbrella
I was was feeling my own self
I catched the old spark Cinderella
She was longing for James Dean
She was that high-heeled girl
Which makes and twirls
And twiggy cigarettes
And all the papers they said
The Queen is dead
But she just blew my mind
And so shes dancing at the disco
With her new pair of shoes
The guys just wanna have her
'Cause she’s looking kind of cute
The tiny girl is for rent
Got money in bed
And paper in her mind
And all the children they said
Cindy is fake
But she just blew my mind
And I don’t want no morning lights, no I just want summer all around
I don’t want no morning lights, no I just want summer all around
I believe in magic and I believe in space
I believe in mantras and the human race
The tiny girl is for rent
Got money in bed
And paper in her mind
And all the children they said
Cindy is fake
But she just blew my mind
And I don’t want no morning lights, no I just want summer all around
I don’t want no morning lights, no I just want summer all around
And I don’t want no morning lights, no I just want summer all around
I don’t want no morning lights, no I just want summer all around
Şarkı sözü çevirisi
Eski şemsiyeyi hissetmedim.
Kendi kendime duygu vardı ki
Cinderella'nın eski kıvılcımını yakaladım
James Dean için özlem duyuyordu
O yüksek topuklu kızdı
Hangi yapar ve twirls
Ve twiggy sigara
Ve tüm kağıtlar dediler
Kraliçe öldü
Ama aklımı başımdan aldı.
Ve böylece diskoda dans ediyor
Yeni bir çift ayakkabı ile
Çocuklar sadece ona sahip olmak istiyor
Biraz bakıyor çünkü sevimli
Küçük kız kiralık
Yatakta para var
Ve zihninde kağıt
Ve tüm çocuklar dediler ki
Cindy sahte
Ama aklımı başımdan aldı.
Ve sabah ışıklarına ihtiyacım yok, hayır, sadece yaza ihtiyacım var
Hiç sabah ışıkları istemiyorum, hayır sadece yaz all around istiyorum
Büyüye inanıyorum ve uzaya inanıyorum
Mantralara ve insan ırkına inanıyorum
Küçük kız kiralık
Yatakta para var
Ve zihninde kağıt
Ve tüm çocuklar dediler ki
Cindy sahte
Ama aklımı başımdan aldı.
Ve sabah ışıklarına ihtiyacım yok, hayır, sadece yaza ihtiyacım var
Hiç sabah ışıkları istemiyorum, hayır sadece yaz all around istiyorum
Ve sabah ışıklarına ihtiyacım yok, hayır, sadece yaza ihtiyacım var
Hiç sabah ışıkları istemiyorum, hayır sadece yaz all around istiyorum