Mando Diao — If I Don't Have You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mando Diao adlı sanatçının "If I Don't Have You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I don’t have you
Then how am I supposed to get it on?
It’s been a long cold war in a lonely cell
But I’m still hanging on If I don’t have you
Then how am I supposed to breathe again?
In this lonely cell I will wait for you
Till my time has come
One life, one token, one change
One film, I’ve got you in like that, like
Life’s changed, I know how it goes
If it turns, they will not be the same
I’m forever fallin' in Ain’t no one left for you
I didn’t know love till I physically touched you
How can I just throw you away?
My God, I’m insane, I let you run away for good
Now how am I supposed to get it all?
It’s been five years runnin' scare weigh upon my soul, oh If I don’t have you
Then how am I supposed to get it on?
It’s been a long cold war in a lonely cell
But I’m still hanging on If I don’t have you
Then how am I supposed to breathe again?
In this lonely cell I will wait for you
Till my time has come
I tried to live here for a while
Picture you dead, with another guy
But where you go I will follow your footsteps
Through eternal flame
If I don’t have you
Then how am I supposed to get it on?
It’s been a long cold war in a lonely cell
But I’m still hanging on If I don’t have you
Then how am I supposed to breathe again?
In this lonely cell I will wait for you
Till my time has come
If I don’t have you
Şarkı sözü çevirisi
Eğer sana sahip Olmazsam
O zaman nasıl takacağım?
Yalnız bir hücrede uzun bir soğuk savaş oldu
Ama sen olmasaydın hala dayanabilirim.
O zaman nasıl nefes alacağım?
Bu yalnız hücrede seni bekleyeceğim.
Benim zamanım gelene kadar
Bir hayat, bir jeton, bir değişiklik
Bir film, seni böyle çekiyorum.
Hayat değişti, nasıl gittiğini biliyorum
Eğer dönerse, onlar aynı olmayacak
Sonsuza kadar düşüyorum. senin için kimse kalmadı.
Sana fiziksel olarak dokunana kadar aşkı bilmiyordum.
Seni nasıl atabilirim?
Tanrım, ben deliyim, sonsuza dek kaçmana izin verdim.
Şimdi hepsini nasıl alacağım?
Beş yıl oldu, korkudan kaçtım, ruhumu tarttım, oh, eğer sana sahip Olmazsam
O zaman nasıl takacağım?
Yalnız bir hücrede uzun bir soğuk savaş oldu
Ama sen olmasaydın hala dayanabilirim.
O zaman nasıl nefes alacağım?
Bu yalnız hücrede seni bekleyeceğim.
Benim zamanım gelene kadar
Bir süre burada yaşamaya çalıştım.
Başka bir adamla öldüğünü hayal et.
Ama nereye gidersen git ayak izlerini takip edeceğim
Sonsuz alevle
Eğer sana sahip Olmazsam
O zaman nasıl takacağım?
Yalnız bir hücrede uzun bir soğuk savaş oldu
Ama sen olmasaydın hala dayanabilirim.
O zaman nasıl nefes alacağım?
Bu yalnız hücrede seni bekleyeceğim.
Benim zamanım gelene kadar
Eğer sana sahip Olmazsam