Mando Diao — Maybe Just Sad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mando Diao adlı sanatçının "Maybe Just Sad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come on children
Let’s get out
From a bunker in the underground
Let’s pick the train to A place we can hide
And see what all the soldiers are
Talking about
Are they happy
Or maybe just sad
Are they proud of the upper class
Is it easy
For them to feel free
Or am I just too blind
To see?
Am I too blind to see
Jump jump baby baby baby
Lord I’m aching so hard
To see this world
Full of anger, hate and empty words
We all need something
To claim up our minds
And see/feel what all the soldiers are
Talking about
Are they happy
Or maybe just sad
Are they proud of the upper class
Is it easy
For them to feel free
Or am I just too blind
To see?
Am I too blind to see
Am I too blind to see
Jeah
Are you happy
Or maybe just sad
Are you proud of the upper class?
Is it easy
For you to feel free
Or am I just too blind
Are they happy
Or maybe just sad
Are they proud of the upper class
Is it easy
For them to feel free
Or am I just too blind
To see?
Am I too blind to see
Am I too blind too blind too blind too blind
Oooooh
Şarkı sözü çevirisi
Haydi çocuklar
Çıkalım
Yeraltındaki bir sığınaktan
Saklanabileceğimiz bir yere treni seçelim.
Ve tüm askerlerin ne olduğunu görün
Hakkında konuşmak
Onlar mutlu mu
Ya da belki sadece üzgün
Üst sınıftan gurur duyuyorlar mı
Bu kolay mı
Onları özgür hissetmek için
Yoksa çok kör müyüm
Görmek için mi?
Göremeyecek kadar kör müyüm
Atlama atlama bebek bebek bebek
Lord ben ağrıyan çok zor
Bu dünyayı görmek için
Öfke, nefret ve boş sözlerle dolu
Hepimiz bir şeyler lazım
Aklımızı almak için
Ve tüm askerlerin ne olduğunu görün / hissedin
Hakkında konuşmak
Onlar mutlu mu
Ya da belki sadece üzgün
Üst sınıftan gurur duyuyorlar mı
Bu kolay mı
Onları özgür hissetmek için
Yoksa çok kör müyüm
Görmek için mi?
Göremeyecek kadar kör müyüm
Göremeyecek kadar kör müyüm
Jeah
Mutlu musun
Ya da belki sadece üzgün
Üst sınıfla gurur duyuyor musun?
Bu kolay mı
Özgür hissetmen için
Yoksa çok kör müyüm
Onlar mutlu mu
Ya da belki sadece üzgün
Üst sınıftan gurur duyuyorlar mı
Bu kolay mı
Onları özgür hissetmek için
Yoksa çok kör müyüm
Görmek için mi?
Göremeyecek kadar kör müyüm
Ben çok körüm çok körüm çok körüm çok körüm
Oooooh