Mando Diao — Mean Street şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mando Diao adlı sanatçının "Mean Street" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let me take you for a ride
Far away from the upper side
Oh, we’re going down to the mean street
Johnny’s got a brand new 38
He thinks it’s gonna cure his hate
Oh, it’s all done in the mean street
Oh, it’s the state of grace
And it’s all done in the mean street, yeah
Take my hand and close your pretty eyes
It’s gonna hurt so much
When summer hits the New York sky
Oh no, it’s all done in the mean street
God, I love this stormy cloud
Where all nasty girls, they like it loud
Oh, it’s all good in the mean streets
You know, Diane had her grand debut here
And Michael couldn’t even tell if it was pleasure or fear
It’s all done in the mean street
And it’s my little state of grace
It goes down in the mean street, yeah
Take my hand and close your pretty eyes
It’s gonna hurt so much
When summer hits the New York sky
Oh no, it’s all done in the mean street
The heights, the sights, the green, the scarred
The easy way of doing everything hard, the fashion
Oh, I hate that street with passion, yeah
Take my hand and close your pretty eyes
It’s gonna hurt so much
When summer hits the New York sky
Oh no, it’s all done in the mean street
It’s all done in the mean street
It’s all done in the mean street
It’s all done in the mean street
It’s all done in the mean street
It’s all done in the mean street
It’s all done in the mean street
It’s all done in the mean street
It’s all done in the mean street
Şarkı sözü çevirisi
Seni gezmeye götüreyim
Üst taraftan uzak
Mean Caddesi'ne gidiyoruz.
Johnny'nin yepyeni bir 38'i var
Nefretini iyileştireceğini düşünüyor.
Oh, her şey mean Street'te bitti
Oh, bu lütuf hali
Ve her şey kötü bir sokakta yapılır, Evet
Elimi tut ve güzel gözlerini kapat
Seni bu kadar üzen
Yaz New York gökyüzüne çarptığında
Oh hayır, her şey mean Street'te bitti
Tanrım, bu fırtınalı bulutu seviyorum
Nerede tüm kötü kızlar, onlar gibi yüksek sesle
Oh, kötü sokaklarda her şey iyi
Diane ilk çıkışını burada yaptı.
Ve Michael bunun zevk mi yoksa korku mu olduğunu bile anlayamadı
Her şey mean Street'te yapıldı
Ve bu benim küçük lütuf halim
Mean Street'e gidiyor, Evet
Elimi tut ve güzel gözlerini kapat
Seni bu kadar üzen
Yaz New York gökyüzüne çarptığında
Oh hayır, her şey mean Street'te bitti
Yükseklikleri, manzaraları, yeşil, yaralı
Her şeyi zor yapmanın kolay yolu, moda
Oh, o caddeden tutkuyla nefret ediyorum, Evet
Elimi tut ve güzel gözlerini kapat
Seni bu kadar üzen
Yaz New York gökyüzüne çarptığında
Oh hayır, her şey mean Street'te bitti
Her şey mean Street'te yapıldı
Her şey mean Street'te yapıldı
Her şey mean Street'te yapıldı
Her şey mean Street'te yapıldı
Her şey mean Street'te yapıldı
Her şey mean Street'te yapıldı
Her şey mean Street'te yapıldı
Her şey mean Street'te yapıldı