Mando Diao — Mexican Hardcore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mando Diao adlı sanatçının "Mexican Hardcore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Went to New Mexico with dependencies and lies
You met a girl that smacked you in your bed
She said in June you’ll find me but in August I’ll be gone
And I will leave you crying on the ground
And the rings we switched I melt them down to pure gold
I pawned them yesterday, they’re gone
All your tries won’t make me jealous anyway
So don’t try to find me, babe, my love is dead
She’s got hot finger tips, got a jacket pin, it’s a twiggy
Hot murderess on the main street hunts you down
And all the time she just smiles between marmalades and eyes
Hot silver, she was just too much, poor boy
It’s time to go now â€~cause she just stabbed you on the floor
With a knife she broke off in your mind
Take your time and you will see what I mean when I say strike
Hold on, girl, you cannot comfort me And the rings we switched I melt them down to pure gold
I pawned them yesterday, they’re gone
All your tries won’t make me jealous anyway
So don’t try to find me, babe, my love is dead
Hot finger tips, got a jacket pin, it’s a twiggy
Hot murderess on the main street hunts you down
And all the time she just smiles between marmalades and eyes
All the time she just smiles between marmalades and eyes
Hot silver, she was just too much, poor boy
And the rings we switched I melt them down to pure gold
I pawned them yesterday, they’re gone
All your tries won’t make me jealous anyway
So don’t try to find me, babe, my love is dead
She’s got hot finger tips, got a jacket pin, it’s a twiggy
Hot murderess on the main street hunts you down
And all the time she just smiles between marmalades and eyes
All the time she just smiles between marmalades and eyes
Hot silver, she was just too much, poor boy
My poor boy
My poor boy
You’re my poor boy
Şarkı sözü çevirisi
Bağımlılıklar ve yalanlarla New Mexico'ya gitti
Yatağında seni tokatlayan bir kızla tanıştın.
Haziranda beni bulacağını ama Ağustosta gitmiş olacağımı söyledi.
Ve seni yerde ağlayarak bırakacağım
Ve değiştirdiğimiz yüzükler onları saf altına eritiyorum
Onları dün rehin verdim, gittiler.
Tüm çabaların beni kıskandırmayacak.
Bu yüzden beni bulmaya çalışma bebeğim, aşkım öldü
Sıcak parmak uçları var, ceket iğnesi var, bu bir twiggy
Ana caddede sıcak bir katil seni avlıyor
Ve her zaman sadece marmelatlar ve gözler arasında gülümsüyor
Sıcak Gümüş, o sadece çok fazlaydı, zavallı çocuk
Şimdi gitme zamanı - çünkü seni yere bıçakladı
Bir bıçakla zihninden koptu.
Zaman ayırın ve grev dediğimde ne demek istediğimi anlayacaksınız
Bekle, kızım, beni teselli edemezsin ve değiştirdiğimiz yüzükler onları saf altına eritiyorum
Onları dün rehin verdim, gittiler.
Tüm çabaların beni kıskandırmayacak.
Bu yüzden beni bulmaya çalışma bebeğim, aşkım öldü
Sıcak parmak uçları, ceket iğnesi var, bu bir twiggy
Ana caddede sıcak bir katil seni avlıyor
Ve her zaman sadece marmelatlar ve gözler arasında gülümsüyor
Her zaman sadece marmelatlar ve gözler arasında gülümsüyor
Sıcak Gümüş, o sadece çok fazlaydı, zavallı çocuk
Ve değiştirdiğimiz yüzükler onları saf altına eritiyorum
Onları dün rehin verdim, gittiler.
Tüm çabaların beni kıskandırmayacak.
Bu yüzden beni bulmaya çalışma bebeğim, aşkım öldü
Sıcak parmak uçları var, ceket iğnesi var, bu bir twiggy
Ana caddede sıcak bir katil seni avlıyor
Ve her zaman sadece marmelatlar ve gözler arasında gülümsüyor
Her zaman sadece marmelatlar ve gözler arasında gülümsüyor
Sıcak Gümüş, o sadece çok fazlaydı, zavallı çocuk
Zavallı oğlum
Zavallı oğlum
Sen benim zavallı oğlumsun.