Mando Diao — Not A Perfect Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mando Diao adlı sanatçının "Not A Perfect Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I saw her in a limousine
She smiled and hugged a man so tight
I stood there like a fool
And she was out of sight
She was lovely like a summer rose
I wanted her oh, so, near
But out from what I fear
That dream is gone and clear
And it’s not a perfect day for love
No it’s not a perfect day for loving her
It’s no perfect day for love
But I wish I could hold her once again
Oh darling can’t you see
I’m crying oh I’m crying hard
You stole my heart I know
Please let’s move back to start
I want you how I need you
I’m begging on my bended knees
But I’m writing butter and life is not romantic
And it’s not a perfect day for love
No it’s not a perfect day for loving her
It’s no perfect day for love
But I wish I could hold her once again
Yes, I wish I could hold her once a gain
Yes, I wish I could hold her once again
Şarkı sözü çevirisi
Onu limuzinde gördüm.
Gülümsedi ve çok sıkı bir adama sarıldı
Orada aptal gibi durdum.
Ve gözden uzak oldu
Bir yaz gülü gibi güzeldi.
Onu istedim oh, yani, yakın
Ama korktuğum şeyden
Bu rüya gitti ve netleşti
Ve bu aşk için mükemmel bir gün değil
Hayır, onu sevmek için mükemmel bir gün değil.
Aşk için mükemmel bir gün değil
Ama keşke onu bir kez daha tutabilseydim.
Oh sevgilim görmüyor musun
Ağlıyorum oh çok ağlıyorum
Biliyorum kalbimi çaldın
Lütfen başlamak için geri dönelim
Sana ihtiyacım olduğu gibi seni istiyorum.
Bükülmüş dizlerimin üzerinde yalvarıyorum
Ama tereyağı yazıyorum ve hayat Romantik değil
Ve bu aşk için mükemmel bir gün değil
Hayır, onu sevmek için mükemmel bir gün değil.
Aşk için mükemmel bir gün değil
Ama keşke onu bir kez daha tutabilseydim.
Evet, keşke bir kez olsun onu tutabilseydim.
Evet, keşke onu bir kez daha tutabilseydim.