MandoPony — They Need a Monster şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, MandoPony adlı sanatçının "They Need a Monster" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They need a monster
That they can root for
And I will give them everything
Cuz they need a monster
That they believe in And I will be there shining
I’m just a robot with legs
And a soul, and a spark,
To ignite your heart,
Lose control! I’ve got a…
Mission and purpose
Gotta get to the surface
But they need me down below
To continue the show
I can’t afford to be modest
With this attention and fame
And if I’m gonna be honest
I am the best in the game
But, I just wanna be bright,
I just wanna shine on For the ones in the dark
And the ones who are gone
If you’ve ever felt like you were the outcast
Then to you, I dedicate my broadcast!
They need a monster
That they can root for
And I will give them everything
Cuz they need a monster
That they believe in And I will be there shining
Darling, I’ll be there
When everyone else has gone
You can count on me
'cuz you need a monster
To be your hero
And darling I swear I’ll never leave
Your happiness and mine
Are entwined, and I live
To be live…
…it's in my design!
I was built to be loved
And darling, so were you
We were made for each other
Even if you never knew
So come on, move your body
To the sound of my song
And if you feel so inclined
Why don’t you sing along?
Because I do it for you
And I do it for love
We make the underground brighter
Than the world above!
If you ever feel like you are alone
Just gimme a call on the phone…
They need a monster
That they can root for
And I will give them everything
Cuz they need a monster
That they believe in And I will be there shining
Darling, I’ll be there
When everyone else has gone
You can count on me
'cuz you need a monster
To be your hero
And darling I swear I’ll never leave
You need a monster…
Şarkı sözü çevirisi
Bir canavara ihtiyaçları var.
Onlar için kök olabilir
Ve onlara her şeyi vereceğim
Çünkü bir canavara ihtiyaçları var
İnandıkları ve orada parıldayacağım
Ben sadece bacaklı bir robotum.
Ve bir ruh ve bir kıvılcım,
Kalbini tutuşturmak için,
Kontrolü kaybet! Bir var…
Misyon ve amaç
Yüzeye çıkmalıyım.
Ama aşağıda bana ihtiyaçları var.
Gösteriye devam etmek için
Mütevazı olmayı göze alamam.
Bu dikkat ve şöhret ile
Ve eğer dürüst olacaksam
Ben oyunun en iyisiyim
Ama, sadece parlak olmak istiyorum,
Sadece karanlıkta olanlar için parlamak istiyorum
Ve gidenler
Eğer dışlanmış gibi hissettiysen
O zaman yayınımı sana adıyorum!
Bir canavara ihtiyaçları var.
Onlar için kök olabilir
Ve onlara her şeyi vereceğim
Çünkü bir canavara ihtiyaçları var
İnandıkları ve orada parıldayacağım
Canım, ben de orada olacağım
Herkes gittiğinde
Bana güvenebilirsin
çünkü bir canavara ihtiyacın var.
Kahramanın olmak için
Ve sevgilim, yemin ederim asla gitmeyeceğim.
Senin mutluluğun ve benim
İç içe geçmiş ve yaşıyorum
Canlı olmak …
... bu benim tasarımımda!
Sevilmek için inşa ettim
Ve sevgilim, sen de öyleydin.
Birbirimiz için yaratılmışız
Hiç bilmesen bile
Hadi, vücudunu hareket ettir.
Şarkımın sesine
Ve eğer bu kadar eğimli hissediyorsan
Neden şarkı söylemiyorsun?
Çünkü ben senin için yaparım
Ve bunu aşk için yapıyorum
Yeraltını daha parlak hale getiriyoruz
Yukarıdaki dünyadan daha!
Eğer yalnız olduğunu hissedersen
Telefonda beni ara …
Bir canavara ihtiyaçları var.
Onlar için kök olabilir
Ve onlara her şeyi vereceğim
Çünkü bir canavara ihtiyaçları var
İnandıkları ve orada parıldayacağım
Canım, ben de orada olacağım
Herkes gittiğinde
Bana güvenebilirsin
çünkü bir canavara ihtiyacın var.
Kahramanın olmak için
Ve sevgilim, yemin ederim asla gitmeyeceğim.
Bir canavar gerekir …