Мандри — Човен şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Мандри adlı sanatçının "Човен" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Човен пливе та хвилі здіймає,
Б’ючи вітрила в задумливу ніч.
Зорі у небі рахує керманич,
Місяць-нубієць у небі горить.
Козак міркує та не сумує,
В люльці веселий духм’яний тютюн.
З неба у море падають зорі,
В серці бентежний радісний струм.
Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-у-ю…
Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-у-ю…
Ду-ду-ду-ду-ду-ду-у…
На видноколі - сиві тополі,
Вітер у полі колише ковиль.
Шаблі й набої, кайдани й пістолі
Хай гинуть у морі, мов смуток і біль.
Човен пливе до синього раю,
Врешті лишаючи землю чужу.
Варти ворожі мов вітер минає,
В синьому небі мандрує…
Şarkı sözü çevirisi
Tekne yüzüyor ve dalgalar yükseliyor,
Düşünceli bir gecede yelkenleri vurmak.
Gökyüzünde yıldız yem sayar,
Nubian ay gökyüzünde yanıyor.
Kazak akıl yürütüyor ve cesaretini kırmıyor,
Beşikte neşeli kokulu tütün.
Gökyüzünden denize düşen yıldızlar,
Kalpte, neşeli bir akım titriyor.
Do-do-do-do-do-do-do-do-do-u-Yu…
Do-do-do-do-do-do-do-do-do-u-Yu…
Doo doo Doo Doo Doo Doo Doo…
Ufukta-gri Kavak,
Rüzgar alanında tüy sallıyor.
Kılıç ve cephane, pranga ve tabanca
Üzüntü ve acı gibi denizde ölmelerine izin verin.
Tekne mavi cennete yelken açıyor,
Sonunda dünyayı yabancı bırakarak.
Gardiyanlar, rüzgar gibi düşmanlık duyuyorlar.,
Mavi gökyüzünde dolaşıyor…