Мандри — Колиска şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Мандри adlı sanatçının "Колиска" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Вітер колише колиску
Серед зірок золотих.
Ніжна та лагідна пісня
Квіткою в серці горить.
Вітер колише колиску
В травах лелечих шляхів.
І над бентежливим лісом
Тая колиска св’ятить втомлену землю.
Гей, лелеле-лей! Леле-лей-лей!
Гей, лелеле-лей!
Гей, лелеле-лей! Леле-лей-лей!
Гей, лелеле-лей!
Богом посіяне древо
Матір-земля догляда.
Дикі птахи та олені
Куштують від древа плода.
А зачаровані стежки,
Що в’ються серед лободи,
Повз вовчі ями та хащі
Ведуть до живої води мандруючих й спраглих.
Теплим промінням зігріє
Землю ранкова зоря
І у колисці пробудить
Сонце дитя.
Şarkı sözü çevirisi
Rüzgar beşiği sallıyor
Altın yıldızların arasında.
Nazik ve sevecen bir şarkı
Kalbinde bir çiçek yanıyor.
Rüzgar beşiği sallıyor
Leylek yollarının otlarında.
Ve cesaret kırıcı ormanın üzerinde
Taya beşiği yorgun toprakları kutluyor.
Hey, lelele-Lei! Lele-Ley-Ley!
Hey, lelele-Lei!
Hey, lelele-Lei! Lele-Ley-Ley!
Hey, lelele-Lei!
Tanrı tarafından ekilen ağaç
Ana dünya.
Yabani kuşlar ve geyik
Meyve ağacından tadın.
Ve büyülü yollar,
Quinoa arasında kıvırcık,
Kurt çukurları ve çalılıkları geçmiş
Gezici ve susamış yaşayan suya yol açar.
Sıcak ışın sıcak olacak
Toprak sabah Şafak
Ve beşikte uyanacak
Güneş çocuk.