Мандри — Різдвяна ніч şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Мандри adlı sanatçının "Різдвяна ніч" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Десь у небі мрійливо сяють зорі,
Птаха-ніч накрила все крилом.
Сивий вітер виє у тополях,
Білий сніг пада за вікном.
Пес Бровко спить, не сторожить
Від злодюги хату і подвір'я…
В теплій грубі полум’я горить,
У курнику кізяки і пір'я.
У Різвяну ніч…
У Різвяну ніч…
У Різвяну ніч…
Дід Микола дарує дітлахам
Із мішка цяцьки і ватрушки.
Добрі люди засіли по хатах
Куштувать горілку і галушки.
У шинку шкрипаль пиляє шкрипку,
Шинкар Лейза рахує мідяки.
Із надвору хтось гамселить в шибку,
Колядують дівчата й парубки!
Кіт Мурко дрімає на лежанці,
Баба Нися п'є кисле молоко!
У коморі миші крадуть сало,
На горищі шашіль їсть рядно.
Із далека чути бубна і сопілку,
Парубки іще гасають в кожухах…
Деінде ще цмуляють горілку,
Савка-сон вже бродить по хатах.
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzünde bir yerde rüya gibi parlayan yıldızlar,
Gece kuşu her şeyi kanatla kapladı.
Kavaklarda gri rüzgar uluyor,
Beyaz kar pada pencerenin dışında.
Köpek kaşları uyuyor, kızmıyor
Hırsızlardan ev ve avlu…
Sıcak kaba alev yanıyor,
Tavuk kümesinde kizaki ve tüyler var.
Noel gecesi…
Noel gecesi…
Noel gecesi…
Dedesi Nicholas çocuklara verir
Bir torba tsatsky ve cheesecake'den.
İyi insanlar evlerine yerleşti
Votka ve hamur tatlısı yiyin.
Bir barda shkripal bir shkripal çivi,
Liza hancı medyacıları sayar.
Dışarı açık havada birisi pencere camı içinde rumbles,
Kızlar ve erkekler şarkı söylüyor!
Kedi murco kanepede uyukluyor,
Baba Nisha yoğurt içiyor!
Kiler fareler yağ çalmak,
Tavan arasında şiş bir satır yiyor.
Uzaklardan TEF ve domuz eti duyulur,
Çocuklar hala touloupes güveç…
Votka başka nerede,
Sawka-rüya zaten evde dolaşıyor.