Мандри — Старий шинок şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Мандри adlı sanatçının "Старий шинок" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
У старий шинок під жовтим ліхтарем
Я заблукав, щоб випити вина.
Там сивий кум Орфей та хлопчик Купідон
З Данаєю гуляють в дінь і дон!
Там чарівна Марлен з Ніколо-скрипальом
Щоп’ятниці танцуюють котільйон…
А я сиджу й дивлюся чарівний дивний сон,
І я кажу: — Іще вина, ґарсон!
Дін-ділі-ділі-дон-ділі-ділі-ділі-дон-дон!
Ділі-ділі-ділі-дон-ділі-дон!
Дін-ділі-ділі-дон-ділі-ділі-ділі-дон-дон!
Ділі-ділі-ділі-дон-ділі-дон!
За стінами шинка блукає ніч глуха,
Під ліхтарями бродять жебраки.
Періщить сірий дощ й по бруківці стіка,
Але я маю під камзолом жменьку часника.
Стара мадам Тюссо вдивляється в вікно,
І палить папіроси в мундштуку.
На діжках п’яний пан і козлоногий фавн
Гуляють в брідж на пиво і тютюн.
Şarkı sözü çevirisi
Sarı fener altında eski bir barda
Şarap içmek için kayboldum.
Orada gri saçlı kum Orpheus ve Ergen Cupid
Danaya ile Ding ve Dong yürüyüş!
Nicolo kemancı ile büyüleyici Marlene var
Her Cuma cotillon dansı…
Ve ben oturup büyülü garip bir rüya izliyorum,
Ve dedim ki: - daha fazla şarap, garson!
Ding-dil-dil-Don-dil-dil-Don-Don!
Dil-dil-dil-dil-Dong!
Ding-dil-dil-Don-dil-dil-Don-Don!
Dil-dil-dil-dil-Dong!
Duvarların arkasında, gece sağır dolaşıyor,
Fenerlerin altında dilenciler dolaşıyor.
Kaldırım çubuk üzerinde gri yağmur fışkıran,
Ama kaşkorse altında bir avuç sarımsak var.
Yaşlı Madame Tussaud pencereden dışarı bakıyor,
Ve ağızda sigara yakıyor.
Küvette sarhoş barin ve keçi bacaklı fawn
Bira ve tütün için köprüde yürüyorlar.