Мандри — Ти в серці моїм şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Мандри adlı sanatçının "Ти в серці моїм" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ти в серці моїм, в моїх думках,
В мріях і снах моїх.
Ти — промінь зорі в сірих снігах,
В смутку шляхів моїх.
Де ніч народжує день,
Де світло народжує тіні,
Де я кохаю тебе,
Де в серці стріла,
Де крига в очах твоїх тане,
Ти, з вогню і води,
Квітка жаги, квітка свободи.
Листя із теплих гілок твоїх
Пада на чорну землю.
Пісня лине із вуст твоїх
В небо і в моє серце.
Де ніч народжує день,
Де світло народжує тіні.
Там, де ніч народжує день,
Там, де світло народжує тіні.
Şarkı sözü çevirisi
Kalbimde, düşüncelerimde,
Rüyalarımda ve rüyalarımda.
Sen gri karlarda Şafak ışınısın,
Yollarımın üzüntüsünde.
Gece nerede bir gün doğurur,
Işık gölgeler doğurur nerede,
Nerede seni seviyorum,
Nerede kalp ok,
Gözlerindeki buz erir nerede,
Sen, ateşten ve sudan,
Susuzluk çiçeği, özgürlük çiçeği.
Sıcak dallarından yaprakları
Kara toprak üzerinde pada.
Şarkı ağzından sarılmak
Gökyüzüne ve kalbime.
Gece nerede bir gün doğurur,
Işığın gölgeleri doğurduğu yer.
Gece gündüz doğurur nerede,
Işığın gölgeleri doğurduğu yer.