Mandy Barnett — Now That's All Right with Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mandy Barnett adlı sanatçının "Now That's All Right with Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All you have to do now, babe
Is pull on my heart strings
Let me know which way to go
Now that’s alright with me
Love me like a river, babe
I’ll love you like the sea
Love me any time at all
'Cause that’s alright with me
Well, the night is tender and the night is long
And I like what I see
There’s a sparkle in your eyes like the stars in the sky
And I know what it means
Oh, any time or any place
Wherever we may be
We’re wild and we’re young and we’re free to love
And that’s alright, that’s alright with me
So close your pretty eyes now, babe
And put me in your dreams
In your world of fantasy
'Cause that’s alright with me
Oh, the night is tender and the night is long
And I like what I see
There’s a sparkle in your eyes like the stars in the sky
And I know what it means
Oh, any time or any place
Wherever we may be
We’re wild and we’re young and we’re free to love
And that’s alright, that’s alright with me
Oh, that’s alright
That’s alright with me
Hey, that’s alright
That’s alright with me
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi tek yapman gereken bebeğim.
Kalbimin tellerini çekmek mi
Hangi yöne gideceğimi bana bildirin
Şimdi benim için sorun değil
Beni bir nehir gibi sev, bebeğim
Seni deniz gibi seveceğim.
Beni her zaman sev
Çünkü bence mahsuru yok.
Eh, gece ihale ve gece uzun
Ve gördüklerimi seviyorum
Gökyüzündeki yıldızlar gibi gözlerinde bir ışıltı var
Ne demek olduğunu biliyorum
Oh, herhangi bir zaman veya herhangi bir yerde
Olabilir her yerde
Biz vahşiyiz ve gençiz ve sevmekte özgürüz
Ve bu sorun değil, benim için sorun değil
Şimdi güzel gözlerini kapat bebeğim.
Ve beni rüyalarına koy
Fantezi dünyasında
Çünkü bence mahsuru yok.
Oh, gece ihale ve gece uzun
Ve gördüklerimi seviyorum
Gökyüzündeki yıldızlar gibi gözlerinde bir ışıltı var
Ne demek olduğunu biliyorum
Oh, herhangi bir zaman veya herhangi bir yerde
Olabilir her yerde
Biz vahşiyiz ve gençiz ve sevmekte özgürüz
Ve bu sorun değil, benim için sorun değil
Oh, sorun değil.
Bence mahsuru yok.
Hey, canın sağ olsun.
Bence mahsuru yok.