Mandy Moore — Love Shot şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mandy Moore adlı sanatçının "Love Shot" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here we are now face to face
Gonna make it very clear
'Cause I don’t have time to waste
If your heart is insincere
Tonight is gonna be the night
Tell ya how its gonna be
Gonna give my love to you
If you give it back to me
That’s the way I planned it
That’s our destiny
It only takes a minute to come and go with me
Ain’t no doubt about it
I’m so into you
Tell you just what I’m gonna do
Hit you with my love shot
Tell me can ya handle this or is it too hot?
Only gonna take one kiss to show what I’ve got
'Cause I won’t stop
With my love shot
Oh yeah
I don’t care what you did before
'Cause now it’s a brand new game
I’m everything you’re searchin' for
And you’ll never be the same
Real love is what I’m all about
Don’t ya know that I play full key?
So if you wanna treat me right… then you’ll get the best for me
There’s no way to fight it
There’s no where to hide
No words to explain what I’m feeling deep inside
Take you on a journey
Sure to satisfy
Baby, come along for the ride
Hit you with my love shot
Tell me can ya handle this or is it too hot?
Only gonna take one kiss to show what I’ve got
'Cause I won’t stop
With my love shot
Oh yeah
I’m here for you
You’re here for me
And this is how it’s meant to be
You can’t deny it
I’ll take you up, I’ll take you down
I’ll show you what real love’s about
C’mon, and try it
Thats the way I planned it
That’s our destiny
It only takes a minute to come and go with me
Ain’t no doubt about it
I’m so into you
Tell you just what I’m gonna do
Hit you with my love shot
Tell me can ya handle this or is it too hot?
Only gonna take one kiss to show what I’ve got
'Cause I won’t stop
With my love shot
Hit you with my love shot (Oh yeah)
Tell me can ya handle this or is it too hot?
Only gonna take one kiss to show what I’ve got
'Cause I won’t stop
With my love shot
I’m here for you
You’re here for me
And this is how it’s meant to be
You can’t deny it
I’ll take you up
I’ll take you down
I’ll show you what real love’s about
C’mon and try it
Hit you with my love shot
Tell me can ya handle this or is it too hot?
Only gonna take one kiss to show what I’ve got
'Cause I won’t stop
With my love shot
Hit you with my love shot
Tell me can ya handle this or is it too hot?
Only gonna take one kiss to show what I’ve got
'Cause I won’t stop
With my love shot
Hit you with my love shot
Şarkı sözü çevirisi
İşte şimdi yüz yüze
Bunu çok netleştireceğim.
Hiç gerek yok çünkü zaman kaybetmek
Kalbin samimiyetsiz ise
Bu gece o gece olacak
Nasıl olacağını söyle
Sana sevgilerimi vereceğim.
Eğer bana geri verirsen
Ben de böyle planladım.
Bu bizim kaderimiz
Benimle gelip gitmek sadece bir dakika sürer.
Bu konuda hiç bir şüphem yok
Sana çok düşkünüm.
Sana ne yapacağımı söyleyeyim.
Aşk atışımla sana vur
Bunu halledebilir misin yoksa çok mu sıcak?
Sadece sahip olduğum şeyi göstermek için bir öpücük alacağım.
Çünkü durmayacağım.
Aşk atışımla
Oh evet
Daha önce ne yaptığın umurumda değil.
Çünkü şimdi yepyeni bir oyun
Aradığın her şey benim.
Ve asla aynı olmayacaksın
Gerçek aşk benim her şeyim
Tam anahtar oynadığımı bilmiyor musun?
Eğer bana doğru davranmak istiyorsan ... o zaman benim için en iyisini alacaksın
Mücadele için hiçbir yolu
Saklanacak bir yer yok
Derinlerde ne hissettiğimi açıklamak için kelime yok
Bir yolculuğa
Memnun etmek için emin
Bebeğim, bizde binebiliriz
Aşk atışımla sana vur
Bunu halledebilir misin yoksa çok mu sıcak?
Sadece sahip olduğum şeyi göstermek için bir öpücük alacağım.
Çünkü durmayacağım.
Aşk atışımla
Oh evet
Senin için buradayım
Benim için buradasın
Ve bu nasıl olması gerektiği
Nasıl inkar edersin!
Seni alırım, seni de yanımda götürürüm
Sana gerçek aşkın ne olduğunu göstereceğim.
Gel ve dene
Planladığım yol bu
Bu bizim kaderimiz
Benimle gelip gitmek sadece bir dakika sürer.
Bu konuda hiç bir şüphem yok
Sana çok düşkünüm.
Sana ne yapacağımı söyleyeyim.
Aşk atışımla sana vur
Bunu halledebilir misin yoksa çok mu sıcak?
Sadece sahip olduğum şeyi göstermek için bir öpücük alacağım.
Çünkü durmayacağım.
Aşk atışımla
Aşk atışımla sana vur (oh evet)
Bunu halledebilir misin yoksa çok mu sıcak?
Sadece sahip olduğum şeyi göstermek için bir öpücük alacağım.
Çünkü durmayacağım.
Aşk atışımla
Senin için buradayım
Benim için buradasın
Ve bu nasıl olması gerektiği
Nasıl inkar edersin!
Seni alırım
Seni de yanımda götürürüm
Sana gerçek aşkın ne olduğunu göstereceğim.
Hadi ve dene
Aşk atışımla sana vur
Bunu halledebilir misin yoksa çok mu sıcak?
Sadece sahip olduğum şeyi göstermek için bir öpücük alacağım.
Çünkü durmayacağım.
Aşk atışımla
Aşk atışımla sana vur
Bunu halledebilir misin yoksa çok mu sıcak?
Sadece sahip olduğum şeyi göstermek için bir öpücük alacağım.
Çünkü durmayacağım.
Aşk atışımla
Aşk atışımla sana vur