Mandy Moore — Pocket Philosopher şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mandy Moore adlı sanatçının "Pocket Philosopher" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now I’m walking on my own two feet
The sun is shinning, my shadow’s stretched across the street
And I meet the eyes of a stranger
I can’t quite place him and I wouldn’t replace
For a second or a minute or an hour of the day
I turned the conner, I was feeling good
All the birds are humming, the bees are buzzing
In the trees all the leaves looked a little bit greener
And the air felt cleaner, yeah I must been dreaming
For a second or a minute and maybe that’s okay
Hey, come on let’s play a song
Or two or three or four or five if you want more
Well, maybe you got somewhere else to be Be whoever you wanna be Whatever you wanna see
Whatever you wanna see
I was awoken by the morning light
My heart felt heavy, I wasn’t quite ready
To wake up or make up another good reason
One that is pleasing in a world without seasons
'Cause the truth isn’t pretty when it hits you in the face
Hey, come on let’s play a song
Or two or three or four or five if you want more
Or maybe you got somewhere
Hey, come on let’s play a song
Or two or three or four or five if you want more
Or maybe I’ll just sing myself back to sleep
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi kendi ayaklarımın üzerinde yürüyorum
Güneş parlıyor, gölgem caddenin karşısına uzanıyor
Ve bir yabancının gözleriyle karşılaşıyorum
Onu tam olarak yerleştiremiyorum ve değiştirmeyeceğim
Bir saniye veya bir dakika veya günün bir saati için
Ben conner döndü, ben iyi hissediyordum
Bütün kuşlar uğultu, arılar uğultu
Ağaçlarda tüm yapraklar biraz daha yeşil görünüyordu
Ve hava daha temiz görünüyordu, Evet, rüya görmüş olmalıyım
Bir saniye ya da bir dakika ve belki de sorun değil
Hey, hadi bir şarkı çalalım.
Ya da iki ya da üç ya da dört ya da beş daha fazla isterseniz
Belki de olmak istediğin başka bir yer vardır. kim olmak istiyorsan, ne görmek istiyorsan.
Görmek istediğin her şey
Sabah ışığı beni uyandırdı.
Kalbim ağır hissettim, tam olarak hazır değildim
Uyanmak veya başka bir iyi sebep bulmak için
Mevsimsiz bir dünyada hoş olan biri
Çünkü gerçek yüzüne vurduğunda güzel değildir.
Hey, hadi bir şarkı çalalım.
Ya da iki ya da üç ya da dört ya da beş daha fazla isterseniz
Ya da belki bir yere vardın.
Hey, hadi bir şarkı çalalım.
Ya da iki ya da üç ya da dört ya da beş daha fazla isterseniz
Ya da belki sadece uykuya dalmak için şarkı söylerim