Månegarm — Drakeld şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Månegarm adlı sanatçının "Drakeld" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tronar på bädd så röd
dömd att evigt vakta,
en gång luftens okrönte kung
nu fjättrad tills tid blir aska
Eld så ren, bränner köttet
tänder skiljer märg från ben
Sover glömskans
befriande sömn
men drömmar ger ej honom vila
En strimma av rök,
svart som opal,
blott stoft av det som
skall komma
Eld så ren, bränner köttet,
tänder skiljer märg från ben,
Vakna, sprid dina vingar
och låt skuggan härska än en gång.
Ondsint, förbittrad,
ruvar på hämd.
Galen av hunger,
tårar av blod…
Liv skall ge vika för död…
…och döden skall komma
för ung som för gammal
och rensa upp landet från mänsklighet
Högt över träden med
vindar av storm,
ett liv för varje år, vid
Helheims rand.
För dagar av pina för
dagar av sorg,
ett hat är övermäktigt, nu ni döden skall dö.
Eld så ren, bränner köttet,
tänder skiljer märg från ben.
Vakna, sprid dina vingar
och låt skuggan härska
än en gång
Şarkı sözü çevirisi
Yatakta taht çok kırmızı
sonsuza dek korumaya mahkum,
bir zamanlar taçsız hava Kralı
şimdi zaman kül olana kadar zincirlenmiş
Ateş çok temiz, eti yak
dişler kemik iliğini kemikten ayırır
Uyku oblivion
özgürleştirici uyku
ama rüyalar ona huzur vermez
Duman bir çizgi,
siyah opal,
sadece toz
geliş
Ateş çok temiz, eti yak,
dişler kemik iliğini kemikten ayırır,
Uyan, kanatlarını aç
ve gölgenin bir kez daha yönetmesine izin verin.
Kötü, kırgın,
düşünceli intikam.
Açlığın açlığı,
kan gözyaşları…
Hayat ölüme yol açacak…
döden ve ölüm gelecek
çok genç, çok yaşlı
ve ülkeyi insanlıktan Temizle
Ağaçların üzerinde yüksek
fırtına rüzgarları,
her yıl için bir hayat,
Helheim'ın randı.
Günlerce pina için
hüzün günleri,
bir nefret ezici, şimdi ölüm ölecektir.
Ateş çok temiz, eti yak,
dişler kemik iliğini kemikten ayırır.
Uyan, kanatlarını aç
ve gölgenin yönetmesine izin ver
bir kez daha