Manfred Mann's Earth Band — Don't kill it Carol şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Manfred Mann's Earth Band adlı sanatçının "Don't kill it Carol" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This wild rose that I hold in my hand
It's the strangest thing I've seen,
One bud only just started to show,
And the leaves are the lightest green.
It's had it's share of the rain,
It needs some feeling to light it's fiery flame again,
But one cruel lie and it could die.
(Don't kill it Carol)
Oh Carol oh, won't you let this flower grow,
Don't kill it Carol.
Oh Carol oh, won't you let this flower grow,
Don't kill it Carol.
This wild rose that I hold in my hand,
It could grow to be so strong,
Born one night in the calm of the storm,
It was made for a rock and roll song.
It's only just seen the light,
It could so easily fall back to the gentle night,
But one cruel lie and it could die.
(Don't kill it Carol)
Oh Carol oh, won't you let this flower grow,
Don't kill it Carol.
Oh Carol oh, won't you let this flower grow,
Don't kill it Carol.
It's looking for a place to live outside all space and time,
Where there's no need for it to fade.
There's a secret garden that I think we can find,
Lot's of sunshine there's a touch of shade.
(Don't kill it Carol)
This wild rose that I hold in my hand
It's the strangest thing I've seen,
One bud only just started to show,
And the leaves are the lightest green.
It's had it's share of the rain,
It needs some feeling to light it's fiery flame again,
But one cruel lie and it could die.
(Don't kill it Carol)
Oh Carol oh, won't you let this flower grow,
Don't kill it Carol.
Oh Carol oh, won't you let this flower grow,
Don't kill it Carol.
Şarkı sözü çevirisi
Bu kuşburnu elimde tutuyorum.
Gördüğüm en garip şey.,
Bir tomurcuk sadece göstermeye başladı,
Ve yaprakları hafif yeşil.
Yağmurun payı vardı.,
Tekrar ateş alevini yakmak için biraz duyguya ihtiyacı var,
Ama acımasız bir yalan ve ölebilir.
(Onu öldürme Carol)
Oh Carol oh, bu çiçeğin büyümesine izin vermeyecek misin,
Öldürme Carol.
Oh Carol oh, bu çiçeğin büyümesine izin vermeyecek misin,
Öldürme Carol.
Bu kuşburnu elimde tutuyorum.,
Çok güçlü olmak için büyüyebilir,
Fırtınanın sakinliğinde bir gece doğdu,
Bir rock and roll şarkısı için yapıldı.
Sadece tek bir ışık görülür.,
O kadar kolay geri nazik gece düşebilir,
Ama acımasız bir yalan ve ölebilir.
(Onu öldürme Carol)
Oh Carol oh, bu çiçeğin büyümesine izin vermeyecek misin,
Öldürme Carol.
Oh Carol oh, bu çiçeğin büyümesine izin vermeyecek misin,
Öldürme Carol.
Tüm uzay ve zamanın dışında yaşamak için bir yer arıyor,
Solmasına gerek olmayan bir yerde.
Bulabileceğimizi düşündüğüm gizli bir bahçe var.,
Çok fazla güneş ışığı var, biraz gölge var.
(Onu öldürme Carol)
Bu kuşburnu elimde tutuyorum.
Gördüğüm en garip şey.,
Bir tomurcuk sadece göstermeye başladı,
Ve yaprakları hafif yeşil.
Yağmurun payı vardı.,
Tekrar ateş alevini yakmak için biraz duyguya ihtiyacı var,
Ama acımasız bir yalan ve ölebilir.
(Onu öldürme Carol)
Oh Carol oh, bu çiçeğin büyümesine izin vermeyecek misin,
Öldürme Carol.
Oh Carol oh, bu çiçeğin büyümesine izin vermeyecek misin,
Öldürme Carol.