Manfred Mann — No Better, No Worse şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Manfred Mann adlı sanatçının "No Better, No Worse" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The sun is shining from nine until five
Need I tell ya it feels good to be alive
Ah, if he can rule you, fool you
Everyday they’ll knock at your door
Need I tell ya they’ll say you’ve broken every law
Ah, they’re out to break you, take you for a ride
I’m no better, I’m no worse
(No man’s better, no man’s worse than any man)
Than any man
(Any man, any man on earth)
They’re no better, they’re no worse
(No man’s better, no man’s worse than any man)
Than any man
(Any man, any man on earth)
Everywhere man is in chains
Need I tell ya, he wants his freedom once again
Everywhere he’s got his hands tied,
Ah, they’re out to break you, take you for a ride
I’m no better, I’m no worse
(No man’s better, no man’s worse than any man)
Than any man
(Any man, any man on earth)
They’re no better, they’re no worse
(No man’s better, no man’s worse than any man)
Than any man
(Any man, any man on earth)
(No man’s better than, no man’s worse than any man)
I’m no better
(No man’s better, no man’s worse than any man)
I’m no worse
(No man’s better than, no man’s worse than any man)
I’m much better
(No man’s better, no man’s worse than any man)
I’m much worse
(No man’s better than, no man’s worse than any man)
I’m much better
(No man’s better, no man’s worse than any man)
I’m much worse
(No man’s better than, no man’s worse than any man)
I’m much better, I’m much worse
Şarkı sözü çevirisi
Güneş dokuzdan beşe kadar parlıyor
Sana hayatta olmanın iyi hissettirdiğini söylememe gerek var mı
Ah, Eğer seni yönetebilirse, seni kandırır
Her gün kapını çalacaklar.
Her yasayı çiğnediğini söyleyecekler.
Ah, seni kırmak için dışarı çıktılar, seni bir gezintiye çıkardılar
Daha iyi değilim, daha kötü değilim
(Hiçbir erkek daha iyi değildir, hiçbir erkek herhangi bir erkekten daha kötüdür)
Herhangi bir erkekten daha
(Herhangi bir adam, dünyadaki herhangi bir adam)
Daha iyi değiller, daha kötü değiller.
(Hiçbir erkek daha iyi değildir, hiçbir erkek herhangi bir erkekten daha kötüdür)
Herhangi bir erkekten daha
(Herhangi bir adam, dünyadaki herhangi bir adam)
Her yerde adam zincirlerde
Sana söylememe gerek yok, bir kez daha özgürlüğünü istiyor
Her yerde elleri bağlı,
Ah, seni kırmak için dışarı çıktılar, seni bir gezintiye çıkardılar
Daha iyi değilim, daha kötü değilim
(Hiçbir erkek daha iyi değildir, hiçbir erkek herhangi bir erkekten daha kötüdür)
Herhangi bir erkekten daha
(Herhangi bir adam, dünyadaki herhangi bir adam)
Daha iyi değiller, daha kötü değiller.
(Hiçbir erkek daha iyi değildir, hiçbir erkek herhangi bir erkekten daha kötüdür)
Herhangi bir erkekten daha
(Herhangi bir adam, dünyadaki herhangi bir adam)
(Hiçbir erkek daha iyi değildir, hiçbir erkek herhangi bir erkekten daha kötüdür)
Ben daha iyi değilim
(Hiçbir erkek daha iyi değildir, hiçbir erkek herhangi bir erkekten daha kötüdür)
Ben daha kötü değilim
(Hiçbir erkek daha iyi değildir, hiçbir erkek herhangi bir erkekten daha kötüdür)
Çok daha iyiyim
(Hiçbir erkek daha iyi değildir, hiçbir erkek herhangi bir erkekten daha kötüdür)
Çok kötüyüm
(Hiçbir erkek daha iyi değildir, hiçbir erkek herhangi bir erkekten daha kötüdür)
Çok daha iyiyim
(Hiçbir erkek daha iyi değildir, hiçbir erkek herhangi bir erkekten daha kötüdür)
Çok kötüyüm
(Hiçbir erkek daha iyi değildir, hiçbir erkek herhangi bir erkekten daha kötüdür)
Çok daha iyiyim, çok daha kötüyüm