Manfred Mann's Earth Band — Blinded By the Light şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Manfred Mann's Earth Band adlı sanatçının "Blinded By the Light" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Blinded by the light, revved up like a deuce,
another runner in the night
Blinded by the light, revved up like a deuce,
another runner in the night
Blinded by the light, revved up like a deuce,
another runner in the night
Madman drummers bummers, Indians in the summer
with a teenage diplomat
In the dumps with the mumps as the adolescent pumps
his way into his hat
With a boulder on my shoulder, feelin' kinda older, I tripped
the merry-go-round
With the stereo pleasin' and sneezin' and wheezin, the calliope crashed
to the ground
The calliope crashed to the ground
Oh she was…
Blinded by the light, revved up like a deuce, another
runner in the night
Blinded by the light, revved up like a deuce, another
runner in the night
Blinded by the light, revved up like a deuce, another
runner in the night
Blinded by the light, revved up like a deuce,
another runner in the night
Some silicone sister with a manager mister told me I got what
it takes
She said «I'll turn you on sonny to something strong, play the
song with the funky break»
And go-cart Mozart was checkin' out the weather charts to see
if it was safe outside
And little Early-birdy came by in his curly-wurly and asked me if I needed a ride
Asked me if I needed a ride
Oh she was…
Blinded by the light, revved up like a deuce, another
runner in the night
Blinded by the light,
She got down but she never got tired
She’s gonna make it through the night
She’s gonna make it through the night
------ guitar solo ------
But mama, that’s where the fun is But mama, that’s where the fun is Mama always told me not to look into the eye’s of the sun
Some brimstone baritone Andy Sack from rolling stone preacher
from the east
Says, «Dethrone the dictaphone, hit it in it’s funny bone,
that’s where they expect it least»
And some new-mown chaperone was standin' in the corner,
watching the young girls dance
And some fresh-sown moonstone was messin' with his frozen zone,
reminding him of romance
The calliope crashed to the ground
Cos she was…
Blinded by the light, revved up like a deuce, another
runner in the night
Blinded by the light, revved up like a deuce, another
runner in the night
{the following two sections are sung simultaneously
1) ~ Blinded by the light, revved up like a deuce,
another runner in the night
~ Blinded by the light, revved up like a deuce, another
runner in the night
~ Blinded by the light, revved up like a deuce, another
runner in the night
~ Blinded by the light, revved up like a deuce, another
runner in the night
~ Blinded by the light, revved up like a deuce, another
runner in the night
~ Blinded by the light, revved up like a deuce, another
runner in the night
~ Blinded by the light, revved up like a deuce, another
runner in the night
~ Blinded by the light
2) ~ Madman drummers bummers, Indians in the
summer with a teenage diplomat
~ In the dumps with the mumps as the adolescent
pumps his way into his hat
~ With a boulder on my shoulder, feelin' kinda older,
I tripped the merry-go-round
~ With the stereo pleasin', sneezin' and wheezin,
the calliope crashed to the ground
~ Now Scott with a slingshot finally found a tender spot
and throws his lover in the sand
~ And some bloodshot forget-me-not said daddy’s
within earshot save the buckshot,
turn up the band
~ Some silicone sister with a manager mister told
me I go what it takes
~ She said «I'll turn you on sonny to something strong»
She got down but she never got tired
She’s gonna make it through the night
Şarkı sözü çevirisi
Işık tarafından kör, bir deuce gibi revved,
gece başka bir koşucu
Işık tarafından kör, bir deuce gibi revved,
gece başka bir koşucu
Işık tarafından kör, bir deuce gibi revved,
gece başka bir koşucu
Deli davulcular bummers, yaz aylarında Kızılderililer
genç bir diplomatla
Genç pompalar gibi kabakulak ile çöplüklerde
şapkasına girdi.
Omzumda bir kaya ile, biraz daha yaşlı hissediyorum, tökezledim
the merry-go-round
Stereo pleasin' ve hapşırma' ve hırıltı ile, calliope çöktü
yere
Calliope yere düştü
Oh, öyleydi.…
Işık tarafından kör, bir deuce gibi revved, başka
gece koşucu
Işık tarafından kör, bir deuce gibi revved, başka
gece koşucu
Işık tarafından kör, bir deuce gibi revved, başka
gece koşucu
Işık tarafından kör, bir deuce gibi revved,
gece başka bir koşucu
Müdür Bey ile bazı silikon kız kardeşi bana ne olduğunu söyledi
bu alır
Dedi ki: "seni sonny'ye güçlü bir şey yapacağım,"
funky break ile şarkı»
Ve Go-cart Mozart görmek için hava çizelgelerini kontrol ediyordu
dışarıda güvende olsaydı
Ve küçük erken-birdy onun kıvırcık-wurly geldi ve bir gezintiye ihtiyacım olup olmadığını sordu
Bana bir gezintiye ihtiyacım olup olmadığını sordu
Oh, öyleydi.…
Işık tarafından kör, bir deuce gibi revved, başka
gece koşucu
Işık tarafından kör,
Aşağı indi ama hiç yorulmadı.
Geceyi atlatacak.
Geceyi atlatacak.
------ gitar solo ------
Ama anne, orası neresi eğlenceli Ama anne, orası neresi eğlenceli Annem hep bana değil içine bakmak gözün güneş
Rolling stone vaiz bazı kükürt bariton Andy çuval
doğudan
Diyor ki, " ses kaydediciyi tahttan indir, komik kemiğine vur,
en az bekledikleri yer burası.»
Ve köşede yeni biçilmiş bir refakatçi duruyordu.,
genç kızların dansını izlemek
Ve taze ekilen bir ay taşı donmuş bölgesiyle uğraşıyordu.,
ona romantizmi hatırlatan
Calliope yere düştü
Çünkü oydu …
Işık tarafından kör, bir deuce gibi revved, başka
gece koşucu
Işık tarafından kör, bir deuce gibi revved, başka
gece koşucu
{aşağıdaki iki bölüm aynı anda söylenir
1) ~ ışık tarafından kör, bir deuce gibi revved,
gece başka bir koşucu
~ Işık tarafından kör, bir deuce gibi revved, başka
gece koşucu
~ Işık tarafından kör, bir deuce gibi revved, başka
gece koşucu
~ Işık tarafından kör, bir deuce gibi revved, başka
gece koşucu
~ Işık tarafından kör, bir deuce gibi revved, başka
gece koşucu
~ Işık tarafından kör, bir deuce gibi revved, başka
gece koşucu
~ Işık tarafından kör, bir deuce gibi revved, başka
gece koşucu
~ Işık tarafından kör
2) ~ deli davulcular bummers, Hintliler
genç bir diplomat ile yaz
~ Kabakulak ile çöplüklerde ergen olarak
şapkasının içine onun yolunu pompalar
~ Omzumda bir kaya ile, biraz daha yaşlı hissediyorum,
Go round merry takıldım - -
Stereo pleasin', sneezin' ile wheezin ~ ve ,
calliope yere düştü
~ Şimdi bir sapan ile Scott sonunda ihale bir nokta bulundu
ve sevgilisini kuma atar
~ And some bloodshot forget-me-not said Daddy's
earshot içinde buckshot Kaydet,
grup aç
~ Müdür Bey ile bazı silikon kardeş söyledi
neler gideyim ben
- Dedi ki: «seni sonny'ye güçlü bir şey yapacağım."»
Aşağı indi ama hiç yorulmadı.
Geceyi atlatacak.