Mange Schmidt — Inget att förlora şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mange Schmidt adlı sanatçının "Inget att förlora" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ref. Vi har ingenting att förlora och jag vet att det lönar sig att kämpa
Ingenting har vi att förlora och jag vet att det lönar sig att vänta
Du svarar inte när jag ringer på din lur
Brev jag skickar kommer i retur
Trodde det var vi i ur och skur
Har jag gjort nått som har gjort dig sur
Vi börjar om igen och tar det från ruta ett
Vi börjar om min vän vad var det som sluta snett
Det är så lätt att det blir keff om man är oförsiktig
Men jag tror på oss två och jag tror på riktigt
Att det är viktigt att vi kämpar och håller fast
Fast jag vet att det är svårt ska vi stå vårt kast
För du vet att vi två, det är våran last
Och jag har haft dig på min hjärna nu i många bast
Inget svar när jag skickar mina sms
Ingen bor kvar på din gamla adress
O jag trodde det var vi genom lugn och stress
Men jag kanske hade fel -I guess
Ref. Vi har ingenting att förlora och jag vet att det lönar sig att kämpa
Ingenting har vi att förlora och jag vet att det lönar sig att vänta
Känns som om allts om jag gör är bara repetition
Repeterar, upprepar ord
Vart tog den vägen våran heta passion
Börjar tro att jag ska tappa tron
Om du skulle svara så skulle jag förklara
Bara säga hur jag önska att det skulle kunna vara
Snälla rara du, jag vet inte hur länge jag ska kunna klara
Av att leva, känns som halsen är i en stryp snara
Varför kan vi inte ha lite flyt ibland
Flyta runt i en båt i en skärgårdshamn
Byta upp våran kåk till ett herrgårdsland
Om vi gifter oss, vem ska byta efternamn
Jag ringer på din dörr, det är tyst som i graven
På din msn står det alltid upptagen
Försöker nå din mamma men har inte fått svar än
Måste ta mig i kragen -shit jag blir galen
Ref. Vi har ingenting att förlora och jag vet att det lönar sig att kämpa
Ingenting har vi att förlora och jag vet att det lönar sig att vänta
Ja, jag vet att jag är strulig som få
Lite knäpp och svår att förstå
Inte lätt att förstå sig på
Jag har så svårt att låta dig gå
Kan det vara sant, ska det sluta såhär för oss
Känner mig så vilsen i vårt (?) kosmos
Jag har gått loss på alla känslor min tro till trots
Men förstås jag är en fighter, slutar aldrig slåss
Kanske sant att min lott är att alltid vänta
Men en man på min post slutar aldrig kämpa
Vet inte riktigt vad jag kan förvänta
Men inne i min hjärna har jag dig inpräntad
Den här klockan slutar aldrig klämta
Om du glämtar på min dörr finns det mer att hämta
Du förstår den här mannen slutar aldrig längta
Och på dej, slutar jag aldrig tänka
Ref. Vi har ingenting att förlora och jag vet att det lönar sig att kämpa
Ingenting har vi att förlora och jag vet att det lönar sig att vänta
Vi har ingenting att förlora och jag vet att det lönar sig att kämpa
(Utan dig är jag bara slut och jag kan inte sluta längta (?))
Şarkı sözü çevirisi
İlan. Kaybedecek bir şeyimiz yok ve bunun savaşmaya değer olduğunu biliyorum.
Kaybedecek bir şey yok ve beklemek için para ödediğini biliyorum
Telefonuna cevap vermiyorsun.
Gönderdiğim mektuplar iade edilecek.
Düşünce saati vardı
Seni kızdıran bir şey mi yaptım?
Her şeye yeniden başlıyoruz ve baştan alıyoruz
Baştan başlayalım arkadaşım
O kadar kolay ki eğer dikkatsizsen keff olacak.
Ama ben ikimize inanıyorum ve gerçek hayata inanıyorum
Savaşmamız ve sıkı tutmamız çok önemli.
Zor olduğunu biliyorum, ancak bizim at durmalıyız
Çünkü ikimizi tanıyorsunuz, bu bizim Yükümüz
Ve şimdi beynimde birçok bast vardı
Sms mesajımı gönderdiğimde cevap yok
Eski adreste kimse kalmıyor.
O ben sakin ve stres yoluyla biz olduğunu düşündüm
Ama belki de yanıldım-sanırım
İlan. Kaybedecek bir şeyimiz yok ve bunun savaşmaya değer olduğunu biliyorum.
Kaybedecek bir şey yok ve beklemek için para ödediğini biliyorum
Eğer yaparsam sadece prova gibi geliyor
Tekrarlar, kelimeleri tekrarlar
Bu sıcak tutkumuz nereye gitti
İnancımı kaybedeceğimi düşünmeye başladım.
Eğer cevap verseydin her şeyi açıklardım.
Sadece nasıl olmasını istediğimi söyle
Lütfen tatlım, ne kadar dayanabileceğimi bilmiyorum.
Yaşamak, boğazın boğucu bir tuzağa düştüğünü hissediyor
Neden bazen biraz akıcılığımız yok
Takımadaların limanında bir teknede yüzmek
Gişe rekorunu kır evine çevir.
Eğer evlenirsek, soyadını kim değiştirecek
Kapını arayacağım, mezardaki gibi sessiz
Msn üzerinde her zaman meşgul diyor
Annene ulaşmaya çalışıyorum ama henüz bir cevabı yok.
Beni yakalamalıyım-bok deliriyorum
İlan. Kaybedecek bir şeyimiz yok ve bunun savaşmaya değer olduğunu biliyorum.
Kaybedecek bir şey yok ve beklemek için para ödediğini biliyorum
Evet, biliyorum, birkaç kişi gibi berbat durumdayım.
Biraz garip ve anlaşılması zor
Anlamak kolay değil
İzin zor bir zaman var bakalım
Bu doğru olabilir mi, bizim için böyle bitmeli mi
Bizimkinde çok kaybolmuş hissetmek (?) Evren
Buna rağmen tüm duygularımı kaybettim.
Ama tabii ki ben bir savaşçıyım, asla savaşmayı bırakmayın
Belki de benim kaderimin her zaman beklemek olduğu doğrudur
Ama benim görevimdeki bir adam asla savaşmayı bırakmaz
Gerçekten ne bekleyeceğimi bilmiyorum
Ama beynimin içinde seni damgaladım.
Bu saat asla chiming'i durdurmaz
Eğer kapıma uğrarsan, alacak daha çok şey var.
Gördün mü bu adam özlemini hiç bırakmıyor.
Ve senin üzerinde, düşünmeyi asla bırakmam
İlan. Kaybedecek bir şeyimiz yok ve bunun savaşmaya değer olduğunu biliyorum.
Kaybedecek bir şey yok ve beklemek için para ödediğini biliyorum
Kaybedecek bir şeyimiz yok ve bunun savaşmaya değer olduğunu biliyorum.
(Sensiz, sadece yorgunum ve özlemden vazgeçemiyorum (?))