Mango Groove — Dream Softly şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mango Groove adlı sanatçının "Dream Softly" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The day has shared its secrets
The sun has shown you smiles
But as the shadows lengthen
I see the tiredness touch your eyes
For now the time has come
To put the day behind you
And keep your promise
To the night
And if you let me sing
A lullaby beside you
Then I know, I know
That things will be all right
Dream softly
Dream softly
The birds are sleeping
And the night is deep
The moon is watching
And the stars are bright
So don’t fear, don’t cry
Dream softly
Your head is on the pillow
The moonlight strokes your hair
And as I watch you sleeping
I know that there’s a dream we’ll share
That soon the time will come
To put the day behind me
And keep my promise
To the night
And then I know you’ll sing
A lullaby beside me
And I’ll know, I’ll know
That things will be all right
Dream softly, dream softly
The birds are sleeping
And the night is deep
(The night is deep)
The moon is watching
And the stars are bright
So don’t fear, don’t cry
Dream softly
Ooh
(Dream softly)
Aah, aah, ooh
Ooh, aah, ooh
Dream softly
Ooh
Şarkı sözü çevirisi
Gün sırlarını paylaştı
Güneş sana gülümsüyor
Ama gölgeler uzadıkça
Yorgunluğun gözlerine dokunduğunu görüyorum.
Şimdi zamanı geldi
Bu günü geride bırakmak için
Ve sözünü tut
Bu gece için
Ve eğer şarkı söylememe izin verirsen
Yanında bir ninni
O zaman biliyorum, biliyorum
Herşey çok güzel olacak
Usulca rüya
Usulca rüya
Kuşlar uyuyor
Ve gece derin
Ay izliyor
Ve yıldızlar parlıyor
Bu yüzden korkma, ağlama
Usulca rüya
Başın yastığın üzerinde
Ay ışığı saçlarını okşuyor
Ve seni uyurken izlerken
Paylaşacağımız bir rüya olduğunu biliyorum.
Yakında zamanı gelecek
Bu günü geride bırakmak için
Ve sözümü tut
Bu gece için
Ve sonra şarkı söyleyeceğini biliyorum
Yanımda bir ninni
Ve bileceğim, bileceğim
Herşey çok güzel olacak
Usulca rüya, usulca rüya
Kuşlar uyuyor
Ve gece derin
(Gece derin)
Ay izliyor
Ve yıldızlar parlıyor
Bu yüzden korkma, ağlama
Usulca rüya
Ooh
(Usulca rüya)
Aah, aah, ooh
Ooh, aah, ooh
Usulca rüya
Ooh