Mango — La rondine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mango adlı sanatçının "La rondine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ti vorrei, ti vorrei
come sempre ti vorrei
notte farà, mi penserai
ma tu che ne sai dei sogni
quelli son miei, non li vendo
Che ne sai, che ne sai
chissà che mi scriverai
forse un addio, o forse no ma tu che ne sai dei sogni…
Nonostante tu sia
la mia rondine andata via,
sei il mio volo a metà
sei il mio passo nel vuoto
Dove sei, dove sei
Dove sei, dove sei dove sei
Unico amore che… rivivrei
sai di vento del Nord
sai di buono ma non di noi
stessa luna a metà
sei nel cielo sbagliato…
Non lo so, non lo so quanto tempo ammazzerò
mio libro mio, non ti leggerò
baciandoti sulla bocca…
lo scriverò un altra volta…
Nonostante tu sia…
Nonostante tu sia
la mia rondine andata via
sei il mio volo a metà
sei il mio passo nel vuoto…
Dove sei, dove sei
Dove sei, dove sei dove sei
Unico amore che… rivivrei
sai di vento del Nord
sai di buono ma non di noi
stessa luna a metà
sei nel cielo sbagliato…
Nonostante tu sia la mia rondine andata via
stessa luna a metà
sei nel cielo sbagliato…
Şarkı sözü çevirisi
Sana diliyorum, sana diliyorum
her zaman olduğu gibi sana diliyorum
gece olacak, beni düşüneceksin
ama rüyalar hakkında ne biliyorsun
onlar benim. Onları satmıyorum.
Ne biliyorsun, ne biliyorsun
kim yazarsın bana bilir
belki elveda, ya da belki değil ama rüyalar hakkında ne biliyorsun…
Sen olsan bile
benim Kırlangıç gitti,
sen benim uçuş ortasındasın.
sen benim boşluğa adımımsın.
Neredesin, Neredesin
Sen Neredesin, Neredesin nerede
# Yeniden yaşayacağım tek aşk #
Kuzey rüzgarını biliyorsun.
iyi biliyorsun ama bizim Hakkımızda değil.
yarıda aynı ay
yanlış gökyüzündesin.…
Bilmiyorum, çok uzun öldürürüm bilmiyorum
kitabım, kitabım, seni okumam.
ağzında öpüşme…
Başka bir zaman yazacağım…
Sen olsan bile…
Sen olsan bile
benim Kırlangıç gitti
sen benim uçuş ortasındasın.
sen benim boşluğa adımımsın.…
Neredesin, Neredesin
Sen Neredesin, Neredesin nerede
# Yeniden yaşayacağım tek aşk #
Kuzey rüzgarını biliyorsun.
iyi biliyorsun ama bizim Hakkımızda değil.
yarıda aynı ay
yanlış gökyüzündesin.…
Sen benim kırlangıçım olsan bile
yarıda aynı ay
yanlış gökyüzündesin.…