Mango — Se mi sfiori şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mango adlı sanatçının "Se mi sfiori" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ogni tanto mi accorgo
Di amarti ancora
Come un peccato
Lo nascondo
Con gli sguardi di sempre
Ma nell’animo cascate
Di solite malinconie
E deserti segreti
Con il fuoco di te
Se mi sfiori con la luna
Cado spento verso te
Le tue braccia azzurri cieli
Per volare, per capire
Per fuggire, per dimenticare
Se mi sfiori come il vento
Resto a vivere di te
Poi ti porto via per mano
Dove l’acqua sa di monti
Neve sciolta sa di noi
Ogni tanto mi segui
Tra le gocce sui vetri
Mentre ti fai piccola
Ritorno chiaro
Sopra il rosso di un faro
Ma ritorno con la mente
Dove l’acqua sa di fonte
Dove è bello nasce il giorno
Con il fuoco di te
Se mi sfiori con la luna
Cado spento verso te
Le tue braccia azzurri cieli
Per volare, per capire
Per fuggire, per dimenticare
Se mi sfiori come il vento
Resto a vivere di te
Poi ti porto via per mano
Dove l’acqua sa di monti
Neve sciolta sa di noi
Şarkı sözü çevirisi
Bazen fark ediyorum
Seni tekrar sevmek için
Yazık gibi
Ben saklıyorum.
Her zaman bakışları ile
Ama ruhun içine düşer
Her zamanki melankoli
Ve gizli çöller
Senin ateşinle
Eğer bana ay ile dokunursan
Size doğru düşmek istiyorum
Kolların Mavi Gökyüzü
Uçmak, anlamak için
Kaçmak, unutmak
Bana rüzgar gibi dokunursan
Seni yaşıyorum
O zaman seni elinden alacağım.
Suyun tadı dağ gibi
Gevşek kar bizi biliyor
Şimdi bana her izledikten sonra
Gözlüklerdeki damlalar arasında
Sen büyürken
Net dönüş
Bir deniz fenerinin kırmızısı üzerinde
Ama zihnimle geri dönüyorum
Suyun bahar gibi tadı nerede
Nerede güzel bir gün doğar
Senin ateşinle
Eğer bana ay ile dokunursan
Size doğru düşmek istiyorum
Kolların Mavi Gökyüzü
Uçmak, anlamak için
Kaçmak, unutmak
Bana rüzgar gibi dokunursan
Seni yaşıyorum
O zaman seni elinden alacağım.
Suyun tadı dağ gibi
Gevşek kar bizi biliyor