Mango — Tutto Tutto şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mango adlı sanatçının "Tutto Tutto" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Con le mani su te sopra un libro di Neruda
e così che tocco te tu tu tu tu tutto di te tu tu tu tu tutto di te
e poi tutto di te di te con le dita dentro un libro di te sento i versi che fai
tu tu tu tu tutto di te
e poi tutto e poi tutto di te tu tu tu tu tutto di te
e la terra scoperta
e la rosa carnosa
nel tuo libro aperto
e poi tu tu tu tu tutto di te
e poi tu tu tu tu tutto di te
e mi perdo e mi perdo
e sei tu che mi ritrovi
e che mi riporti a te tu tu tu tu tutto di te tu tu tu tu tutto di te
e poi tutto con te con te tutte quante le parole con te tutti i fatti con te tu tu tu tu tutto con te e poi tutto e poi tutto con te tu tu tu tu tutto con te e la terra scoperta
e la rosa carnosa
nel tuo libro aperto
nel tuo libro aperto
e la terra scoperta
e la rosa carnosa
nel tuo libro aperto.
(Grazie a PaolaNasca per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Neruda Kitabı üzerinde ellerinle
ve bu yüzden sen sen sen sen sen tüm sen sana dokunuyorum o
ve sonra hepiniz parmaklarınızla kitabınızın içinde yaptığınız ayetleri duyuyorum
size, sizin hakkınızda
ve sana senin hakkında her şeyi ve her şeyi sana
ve keşfedilen arazi
ve etli gül
açık kitabınızda
ve sonra seni, seni seni
ve sonra seni, seni seni
ve kayboluyorum ve kayboluyorum
ve sen beni bul
ve beni sana geri getir, sen, sen, sen, sen, sen, sen, sen, sen, sen, sen, sen, sen, sen, sen, sen, sen, sen, sen, sen
ve sonra seninle birlikte, bütün işler sana sen ve o zaman her şey sana ve sana sana sana sana senin için her şeyi ve arazi keşfetti seninle bütün sözleri her şey
ve etli gül
açık kitabınızda
açık kitabınızda
ve keşfedilen arazi
ve etli gül
açık kitabınızda.
(Bu metin için Paolanasca'ya teşekkürler)