Manguara — Que Me Digan Esta Noche şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Manguara adlı sanatçının "Que Me Digan Esta Noche" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Que me digan esta noche
Que Huelva no es rociera
Que Huelva no es rociera
Que me digan esta noche
Que Huelva no es rociera
Que Huelva no es rociera
Esos que ponen en duda
La devoción de mi tierra
Que vengan los que critican
Y vean la entrada de Huelva
Cara de llenas de cansancio
Reflejo de los caminos
Que vienen atravesando
Sudores del peregrino
Que viene todo los años
Si Huelva no es rociera
Dime esto que es lo que es
Mira tras de la carreta
Si esto no se llama fe
Que venga dios y lo vea.
Que me digan esta noche
Que no es bonito ese DIA
Que no es bonito ese DIA
Que Ban saliendo los carros
Llenando su avenida
Un año entero esperando
El jueves de la salida
Por que sueña con la virgen
Huelva entera sale a verla
Y la pasión la despide
Quien no le canta le reza
Quien no le ofrece le pide
Si Huelva no es rociera
Dime esto que es lo que es
Mira tras de la carreta
Si esto no se llama fe
Que venga dios y lo vea…
Que me digan esta noche
Que no emociona su entrada
Que no emociona su entrada
En el barrio las gallinas
Cuando el silencio acompaña
A Huelva que viene entrando
Y los mellizos le cantan
Alegría desbordada
Un año mas la marisma
Vive su tarde soñada
Y Huelva llega a la ermita
Llena de fe y esperanza
Si Huelva no es rociera
Dime esto que es lo que es
Mira tras de la carreta
Si esto no se llama fe
Que venga dios y lo vea…
Que me digan esta noche
Que su carreta no es bella
Que su carreta no es bella
Sus seis columnas custodian
El sin pecao de mi tierra
Que viene envuelto en aromas
De tantas flores que llevan
Y posada sobre ella
Una corona de plata
Que le da tanta belleza
Que solamente al mirarla
Ya se adivina que Huelva
Si Huelva no es rociera
Dime esto que es lo que es
Mira tras de la carreta
Si esto no se llama fe
Que venga dios y lo vea…
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece bana söylensin.
Huelva bir yağmurlama değil
Huelva bir yağmurlama değil
Bu gece bana söylensin.
Huelva bir yağmurlama değil
Huelva bir yağmurlama değil
Sorgulayanlar
Topraklarımın bağlılığı
Eleştirenler gelsin
Ve Huelva'nın girişine bak
Yorgun yüz
Yolların yansıması
Bu gel
Hacı terlemeleri
Bu her yıl geliyor
Huelva bir yağmurlama değilse
Bana bunun ne olduğunu söyle
Arabanın arkasına bak.
Buna inanç denmezse
Tanrı gelip onu görsün.
Bu gece bana söylensin.
O gün güzel değil
O gün güzel değil
Bu yasak arabalar çıkıyor
Caddeni doldurmak
Bütün bir yıl bekliyor
Kalkış Perşembe
Neden Bakire rüyalar
Huelva onu görmek için dışarı çıkıyor
Ve tutku onu uzaklaştırır
Ona şarkı söylemeyen dua eder
Ona teklif etmeyen ona sorar
Huelva bir yağmurlama değilse
Bana bunun ne olduğunu söyle
Arabanın arkasına bak.
Buna inanç denmezse
Tanrı gelip onu görsün.…
Bu gece bana söylensin.
Bu girişinizi heyecanlandırmaz
Bu girişinizi heyecanlandırmaz
Mahallede Las gallinas
Sessizlik eşlik ettiğinde
Huelva'ya geliyor
Ve İkizler ona şarkı söylüyor
Taşan sevinç
Bir yıl daha bataklık
Hayallerinizdeki akşamı yaşayın
Ve Huelva Hermitage'a geliyor
İnanç ve umut dolu
Huelva bir yağmurlama değilse
Bana bunun ne olduğunu söyle
Arabanın arkasına bak.
Buna inanç denmezse
Tanrı gelip onu görsün.…
Bu gece bana söylensin.
Araban güzel değil
Araban güzel değil
Onun altı sütun guard
Topraklarımın günahı pecao
Bu kokulara sarılmış olarak gelir
O kadar çok çiçek taşıma
Ve üzerine tünemiş
Gümüş bir taç
Bu size çok fazla güzellik verir
Bu sadece ona bakarak
Zaten Huelva olduğunu tahmin edebilirsiniz
Huelva bir yağmurlama değilse
Bana bunun ne olduğunu söyle
Arabanın arkasına bak.
Buna inanç denmezse
Tanrı gelip onu görsün.…