Maniatica — Entre los Barrotes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maniatica adlı sanatçının "Entre los Barrotes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Las carceles para sus dueños
La tortura pal verdugo
La comida para las ratas
La libertad para quien la quiera de verdad
Las carceles para sus dueños
La tortura pal verdugo
LA comida para las ratas
La libertad para quien la quiera…
Las carceles llenas de gente
Y vacias de cerdos
Y en la calle cobrando
Y matando al personal
Y tú entre los barrotes
En las carceles hay inocentes
Y muy pocos culpables
Y en las calles los cuerpos de turno están
Apoyando la violencia sin mas
Ya ves, de 1ª y 2ª clase
Y no es segun tu delito, no
Es según el tipo de tipo
Matar por matar es una ley
Robar por comer, sufre el castigo
No comprendo este lío
Donde te han metido
Que reglas tan sucias
Que verdad tan limpia
Reclaman sus derechos
¿y donde los nuestros?
Que reglas tan sucias
(son para ti)
Que verdad tan limpia
(es pa vomitar)
Reclaman sus derechos
¿y donde los nuestros?
(yo no los veo)
Şarkı sözü çevirisi
Sahipleri için hapishaneler
İşkence dostum cellat
Sıçanlar için yiyecek
Gerçekten isteyenler için özgürlük
Sahipleri için hapishaneler
İşkence dostum cellat
Sıçanlar için yiyecek
İsteyen herkes için özgürlük…
İnsanlarla dolu hapishaneler
Ve domuz oyukları
Ve sokakta şarj
Ve personeli öldürmek
Ve sen parmaklıkların arasında
Hapishanelerde masum insanlar var.
Ve çok az suçlu
Ve sokaklarda görev organları vardır
Daha fazla olmadan şiddeti desteklemek
Görüyorsunuz, 1. ve 2. Sınıf
Ve bu senin suçuna göre değil, değil mi?
Bu tip Türüne göre
Öldürmek için öldürmek bir yasadır
Yemek yiyerek çalmak, ceza alır
Bu karmaşayı anlamıyorum.
Seni nereye koydular?
Ne kirli kurallar
Ne saf bir gerçek
Haklarını iddia ediyorlar
bizimki nerede?
Ne kirli kurallar
(onlar senin için)
Ne saf bir gerçek
(bu pa kusmuk var)
Haklarını iddia ediyorlar
bizimki nerede?
(Onları görmüyorum)