Manic Bloom — Tonight's When I Say Goodbye şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Manic Bloom adlı sanatçının "Tonight's When I Say Goodbye" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s not exactly breaking news, but I know all about your little rendezvous
With far too many «I miss you’s,» and «I want you back’s» in full verse-chorus
boo-hoos
But I won’t sleep til I drop off the kind of words that summarize all I’ve ever
thought
With so many subjects overdue, why would I waste breath immortalizing you?
So let it out, let it out
Doesn’t matter what you say
Doesn’t matter much you can see your mistakes
Never offered me apologies, thinking you were covered all this time
Tonight’s when I say goodbye
I hate to say I told you so, but you know I told you so You’re not the type to keep promises
I’ve always known of what you were capable
Try to push the envelope until you’re faced with the consequence
Then you come crawling back expecting me to Cover up your latest crime
I don’t really care when you tell me that you love me It’s just become something you say when things aren’t okay
Making sure that people see everything you’ve done for me You’re so impressive to clean up the mess of the
Blood that I still bleed for you
Just keep the stain from showing through your skin
Is the sacrifice worth all the pain if you can’t remember my name
Şarkı sözü çevirisi
Tam olarak son dakika haberi değil, ama küçük randevunu biliyorum.
Çok fazla «seni özlüyorum» ve «seni geri istiyorum» ile tam ayet-koro
boo-hoos
Ama şimdiye kadar sahip olduğum her şeyi özetleyen bu tür kelimeleri bırakana kadar uyumam
düşünce
Bu kadar konu gecikmişken, neden nefesimi seni ölümsüzleştirerek harcayayım?
O yüzden bırak, bırak
Önemli değil sen ne diyorsun
Çok önemli değil hatalarınızı görebilirsiniz
Beni asla özür dilediler, kapalı bu kez düşünme
Bu gece veda edeceğim.
Ben demiştim demeyi sevmem ama demiştim yani bu tip değilsin sözleri tutmayı biliyorsun
Neler yapabileceğini hep biliyordum.
Sonuçla karşılaşana kadar zarfı itmeye çalışın
Sonra sürünerek geri döndün ve son suçunu örtbas etmemi bekledin.
Beni sevdiğini söylediğin zaman gerçekten umurumda değil. her şey yolunda olmadığında söylediğin bir şey haline geldi.
İnsanların benim için yaptığın her şeyi gördüğünden emin olmak için, bu pisliği temizlemek için çok etkileyicisin.
Senin için hala kan döktüğüm kan
Sadece lekenin cildinizde görünmesini önleyin
Eğer adımı hatırlayamıyorsan, fedakarlık tüm acıya değer mi