Manic Street Preachers — 1404 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Manic Street Preachers adlı sanatçının "1404" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This country, it could’ve changed
A little bit of the world, you said
I may have told you this before
I could have been the king of Wales
Maybe we were doomed to fail
But you came and destroyed everything
Still looking for the question mark
At least we’ve not yet reached the full stop
At least we’ve not yet reached the full stop
But 1404 got left behind
And we were trapped and stuck in time
We had it all, we had our smiles
And 1404 got left behind
If R. S. Thomas was compulsory
and Saunders Lewis was for free
Owain Glyndŵr our history
and Dylan kept the memories
and Dylan kept the memories
But 1404 got left behind
And we were trapped and stuck in time
We had it all, we had our smiles
And 1404 got left behind
This country, it could’ve changed
A little bit of the world, you said
I may have told you this before
I could have been the king of Wales
Şarkı sözü çevirisi
Bu ülke değişebilirdi.
Biraz dünya, demiştin.
Bunu sana daha önce söylemiş olabilirim.
Galler Kralı olabilirdim.
Belki de başarısızlığa mahkumduk.
Ama sen geldin ve her şeyi yok ettin.
Hala soru işareti arıyorum
En azından henüz tam durağa ulaşamadık.
En azından henüz tam durağa ulaşamadık.
Ama 1404 geride kaldı
Ve zaman içinde tuzağa düştük ve sıkıştık
Her şeyimiz vardı, gülümsemelerimiz vardı
Ve 1404 geride kaldı
R. S. Thomas zorunlu olsaydı
ve Saunders Lewis bedavaydı
Tarih historyimiz
ve Dylan anılarını sakladı
ve Dylan anılarını sakladı
Ama 1404 geride kaldı
Ve zaman içinde tuzağa düştük ve sıkıştık
Her şeyimiz vardı, gülümsemelerimiz vardı
Ve 1404 geride kaldı
Bu ülke değişebilirdi.
Biraz dünya, demiştin.
Bunu sana daha önce söylemiş olabilirim.
Galler Kralı olabilirdim.