Manic Street Preachers — 30-Year War şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Manic Street Preachers adlı sanatçının "30-Year War" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s the longest running joke
In history
To kill the working classes
In the name of liberty
The lies of Hillsborough
The blood of Orgreave
All the evasion at the BBC
And 30 years of war
To darken all our class
Black propaganda, lies and mistrust
See it in our eyes, the fire dimming away
The old-boy network won the war again
The old-boy network won the war again
The old-boy network won the war again
So you hide all Lowry’s paintings
For 30 years or more
'Cos he turned down a knighthood
And you must now settle the score
And the endless parade of old Etonian scum
Line the front benches so what is to be done?
All part of the same establishment
I ask you again what is to be done?
I ask you again what is to be done?
I ask you again what is to be done?
These verses at attention stand
Ready for the immortal command
The armies of my pages may never fight again
Happy for the order to meet eternal flame
Blame the poor
Praise the rich
Make the connections
Put them in print
Keep 'em boxed in Keep 'em kettled in Create a mistruth
So bewildering
Create a mistruth
So bewildering
Create a mistruth
So bewildering
So you hide all Lowry’s paintings
For 30 years or more
'Cos he turned down a knighthood
And you must now settle the score
And the endless parade of old Etonian scum
Line the front benches so what is to be done?
All part of the same establishment
I ask you again what is to be done?
I ask you again what is to be done?
I ask you again what is to be done?
So you hide all Lowry’s paintings
For 30 years or more
'Cos he turned down a knighthood
And you must now settle the score
And the endless parade of old Etonian scum
Line the front benches so what is to be done?
All part of the same establishment
I ask you again what is to be done?
I ask you again what is to be done?
I ask you again what is to be done?
Şarkı sözü çevirisi
Bu en uzun süren şaka
Tarihte
İşçi sınıflarını öldürmek için
Özgürlük adına
Hillsborough'un yalanları
Orgreave kanı
BBC'DE tüm kaçırma
Ve 30 yıllık savaş
Tüm sınıfımızı karartmak için
Kara propaganda, yalanlar ve güvensizlik
Gözlerimizde gör, ateş sönüyor
Yaşlı adam ağı Savaşı tekrar kazandı
Yaşlı adam ağı Savaşı tekrar kazandı
Yaşlı adam ağı Savaşı tekrar kazandı
Yani Lowry'nin tüm resimlerini saklıyorsun.
30 yıl veya daha fazla
Çünkü şövalyeliği geri çevirdi.
Ve şimdi skoru ayarlamanız gerekiyor
Ve eski etonian pisliklerinin sonsuz geçit töreni
Ön bankları hizalayın, bu yüzden ne yapmalı?
Hepsi aynı kurumun bir parçası
Tekrar soruyorum, ne yapılması gerekiyor?
Tekrar soruyorum, ne yapılması gerekiyor?
Tekrar soruyorum, ne yapılması gerekiyor?
Dikkat standında bu ayetler
Ölümsüz komuta için hazır
Sayfalarımın Orduları bir daha asla savaşmayabilir
Sonsuz alevle tanışmak için sipariş için mutlu
Fakirleri suçla
Zenginleri övün
Bağlantıları yapın
Onları baskıya koyun
Onları kutulu tutun onları kettled tutun bir mistruth oluşturun
Çok şaşırtıcı
Bir mistruth oluştur
Çok şaşırtıcı
Bir mistruth oluştur
Çok şaşırtıcı
Yani Lowry'nin tüm resimlerini saklıyorsun.
30 yıl veya daha fazla
Çünkü şövalyeliği geri çevirdi.
Ve şimdi skoru ayarlamanız gerekiyor
Ve eski etonian pisliklerinin sonsuz geçit töreni
Ön bankları hizalayın, bu yüzden ne yapmalı?
Hepsi aynı kurumun bir parçası
Tekrar soruyorum, ne yapılması gerekiyor?
Tekrar soruyorum, ne yapılması gerekiyor?
Tekrar soruyorum, ne yapılması gerekiyor?
Yani Lowry'nin tüm resimlerini saklıyorsun.
30 yıl veya daha fazla
Çünkü şövalyeliği geri çevirdi.
Ve şimdi skoru ayarlamanız gerekiyor
Ve eski etonian pisliklerinin sonsuz geçit töreni
Ön bankları hizalayın, bu yüzden ne yapmalı?
Hepsi aynı kurumun bir parçası
Tekrar soruyorum, ne yapılması gerekiyor?
Tekrar soruyorum, ne yapılması gerekiyor?
Tekrar soruyorum, ne yapılması gerekiyor?