Manic Street Preachers — Just A Kid şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Manic Street Preachers adlı sanatçının "Just A Kid" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Afraid of the sun
So afraid of the sky
Touch it and taste it But don’t reach too high
Bewildered by them
Then so uncomplicated
All these feelings
Not fully created
Just a kid amongst the Autumn leaves
A kid kicking around with no worries
Just a kid searching through the debris
Just a kid acting like I used to be Just a kid acting like I used to be Afraid of the sun
So afraid of the sky
Touch it and taste it But don’t reach too high
Hurting and yearning
And yet so carefree
Waking and dreaming
The world at my feet
Just a kid amongst the Autumn leaves
A kid kicking around with no worries
Just a kid searching through the debris
Just a kid acting like I used to be Just a kid acting like I used to be Just a kid amongst the Autumn leaves
A kid kicking around with no worries
Just a kid searching through the debris
Just a kid acting like I used to be Just a kid acting like I used to be Just a kid just a man and a boy
Just a moment that time will destroy
Şarkı sözü çevirisi
Güneşten korkuyor
Gökyüzünden çok korkuyor
Ona dokun ve tadına bak ama çok yükseğe çıkma
Onlar tarafından şaşkın
O zaman çok basit
Bütün bu duygular
Tam olarak oluşturulmadı
Sonbahar yaprakları arasında sadece bir çocuk
Endişelenmeden etrafta dolaşan bir çocuk
Sadece enkazı arayan bir çocuk.
Eskiden güneşten Korkarmış gibi davranan bir çocuktum.
Gökyüzünden çok korkuyor
Ona dokun ve tadına bak ama çok yükseğe çıkma
Acı ve özlem
Ama bir o kadar da kaygısız
Uyanma ve rüya
Ayaklarımın altında dünya
Sonbahar yaprakları arasında sadece bir çocuk
Endişelenmeden etrafta dolaşan bir çocuk
Sadece enkazı arayan bir çocuk.
Sadece bir çocuk gibi davranan bir çocuk gibi davranan bir çocuk Sonbahar yaprakları arasında sadece bir çocuk gibi davranan bir çocuk
Endişelenmeden etrafta dolaşan bir çocuk
Sadece enkazı arayan bir çocuk.
Sadece bir çocuk gibi davranan bir çocuk gibi davranan bir çocuk sadece bir çocuk gibi davranan bir çocuk sadece bir erkek ve bir erkek
Sadece bir an o zaman yok edecek