Manic Street Preachers — Walk Me to the Bridge şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Manic Street Preachers adlı sanatçının "Walk Me to the Bridge" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Driving slowly to the bridge
With nothing left that we can give
We smile at this ugly world
It never really suited you
Old songs leave long shadows
Makes you shut down all your emotions
Money needs money, and slums need the poor
Curled like an animal lying on the floor
Curled like an animal lying on the floor
So long my fatal friend
I don’t need this
The sky’s so clear, that different view
I rarely dream unless it’s true
Confusion or master plan
Deceived by the rest, you still have to run
The roads never end, the motion starts
Reality gives no romance
Take me to the bridge had another meaning
Singing it loud at the indie disco
Singing it loud at the indie disco
So long my fatal friend
I don’t mean this to end
I re-imagine the steps you took
Still blinded by your intellect
Walk me to the bridge
Walk me to the bridge
So long my fatal friend
I don’t need this
Walk me to the bridge
Walk me to the bridge
So long my fatal friend
I don’t mean this to end
I re-imagine the steps you took
Still blinded by your intellect
Şarkı sözü çevirisi
Yavaş yavaş köprüye doğru ilerliyoruz
Verebileceğimiz hiçbir şey kalmadı.
Bu çirkin dünyaya gülümsüyoruz
Seni hiç uygun değil
Eski şarkılar uzun gölgeler bırakır
Tüm duygularınızı kapatmanızı sağlar
Paranın paraya ihtiyacı var ve gecekonduların fakirlere ihtiyacı var
Yerde yatan bir hayvan gibi kıvrılmış
Yerde yatan bir hayvan gibi kıvrılmış
Çok uzun zaman önce ölümcül arkadaşım
Buna ihtiyacım yok
Gökyüzü o kadar açık ki, farklı bir manzara
Doğru olmadığı sürece nadiren rüya görürüm.
Karışıklık veya ana plan
Geri kalanı tarafından aldatılmış, hala çalıştırmak zorunda
Yollar asla bitmez, hareket başlar
Gerçeklik romantizm vermez
Beni köprüye götür başka bir anlamı vardı
İndie diskoda yüksek sesle şarkı söylemek
İndie diskoda yüksek sesle şarkı söylemek
Çok uzun zaman önce ölümcül arkadaşım
Ben bunun bitmesini istemiyorum
Attığın adımları yeniden hayal ediyorum
Hala aklın tarafından kör
Beni köprüye götür
Beni köprüye götür
Çok uzun zaman önce ölümcül arkadaşım
Buna ihtiyacım yok
Beni köprüye götür
Beni köprüye götür
Çok uzun zaman önce ölümcül arkadaşım
Ben bunun bitmesini istemiyorum
Attığın adımları yeniden hayal ediyorum
Hala aklın tarafından kör