Маняша — Мишки şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Маняша adlı sanatçının "Мишки" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
А он не разу не слышал, как я плачу во сне,
И в каждой чашке кофе по утрам и слезы и смех.
Мы любим редкие, но нежные встречи, и я хочу сойти с ума в этот вечер.
Ты, как всегда уйдёшь, но я не замечу. Ты здесь…
Припев:
А у неё на полках мишки и даже детские книжки,
А у меня слёзы в тетрадь и много времени лишнего.
А я могла бы и убить, но это было бы слишком,
Ты забрала у меня всё…
А у неё на полках мишки и даже детские книжки,
А у меня слёзы в тетрадь и много времени лишнего.
А я могла бы и убить, но это было бы слишком,
Ты забрала у меня всё…
Ты забрала у меня всё…
А ты, наверно, не понял, что оставил мне снег.
А ты, наверно, не думал никогда обо мне.
Так на беду — любовь ответила болью, и я спасаюсь со своею любовью,
И твоё имя снова пальцем пишу на окне… Верни его мне!
Припев:
А у неё на полках мишки и даже детские книжки,
А у меня слёзы в тетрадь и много времени лишнего.
А я могла бы и убить, но это было бы слишком,
Ты забрала у меня всё…
А у неё на полках мишки и даже детские книжки,
А у меня слёзы в тетрадь и много времени лишнего.
А я могла бы и убить, но это было бы слишком,
Ты забрала у меня всё…
Ты забрала у меня всё…
Только не думай, мои руки им не забыты.
Одна. Прощанье. Было сердце так больно избито.
Ты забираешь его, мне делая больнее,
Но он любил меня сильнее.
Припев:
А у неё на полках мишки и даже детские книжки,
А у меня слёзы в тетрадь и много времени лишнего.
А я могла бы и убить, но это было бы слишком,
Ты забрала у меня всё…
А у неё на полках мишки и даже детские книжки,
А у меня слёзы в тетрадь и много времени лишнего.
А я могла бы и убить, но это было бы слишком,
Ты забрала у меня всё…
Şarkı sözü çevirisi
Rüyamda ağladığımı hiç duymamış.,
Ve sabahları her fincan kahvede, gözyaşları ve kahkahalar.
Nadir ama nazik karşılaşmaları seviyoruz ve bu akşam çıldırmak istiyorum.
Her zamanki gibi gideceksin ama fark etmeyeceğim. Buradasın.…
Nakarat:
Ve raflarında ayılar ve hatta çocuk kitapları var,
Ve defterimde gözyaşlarım var ve çok fazla zamanım var.
Ben de öldürebilirdim ama bu çok fazla olurdu. ,
Her şeyimi aldın.…
Ve raflarında ayılar ve hatta çocuk kitapları var,
Ve defterimde gözyaşlarım var ve çok fazla zamanım var.
Ben de öldürebilirdim ama bu çok fazla olurdu. ,
Her şeyimi aldın.…
Her şeyimi aldın.…
Bana kar bıraktığını fark etmemişsindir.
Muhtemelen beni hiç düşünmemişsindir.
Yani sorun-aşk acıyla cevap verdi ve ben sevgimle kurtuldum,
Ve adını tekrar pencereye yazıyorum ... bana geri ver!
Nakarat:
Ve raflarında ayılar ve hatta çocuk kitapları var,
Ve defterimde gözyaşlarım var ve çok fazla zamanım var.
Ben de öldürebilirdim ama bu çok fazla olurdu. ,
Her şeyimi aldın.…
Ve raflarında ayılar ve hatta çocuk kitapları var,
Ve defterimde gözyaşlarım var ve çok fazla zamanım var.
Ben de öldürebilirdim ama bu çok fazla olurdu. ,
Her şeyimi aldın.…
Her şeyimi aldın.…
Sakın ellerimin unutulmadığını düşünme.
Bir. Elveda. Kalbim çok acıttı.
Onu alıp beni incitiyorsun.,
Ama beni daha çok seviyordu.
Nakarat:
Ve raflarında ayılar ve hatta çocuk kitapları var,
Ve defterimde gözyaşlarım var ve çok fazla zamanım var.
Ben de öldürebilirdim ama bu çok fazla olurdu. ,
Her şeyimi aldın.…
Ve raflarında ayılar ve hatta çocuk kitapları var,
Ve defterimde gözyaşlarım var ve çok fazla zamanım var.
Ben de öldürebilirdim ama bu çok fazla olurdu. ,
Her şeyimi aldın.…