Mankind Is Obsolete — In This Ocean şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mankind Is Obsolete adlı sanatçının "In This Ocean" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I cannot escape
The thoughts of you
Emotions that I thought I’d left behind
With my memories locked away
But here they are, exposed
And I’m laid out and wondering what I’ve buried in my mind
With my hidden thoughts of you
In this ocean I am drifting far away
When I can feel and life is real
It’s always when remembering then
I’m locked in time, I can’t escape
I’ve run so far and found no place
That I can be completely free
Without the chain of what remains
Another time, another place
And memories that I can face
Always I’m delayed
And thinking of the many things
I wish that I could say
But my words get tied up And you’ve gone on so well
So why am I still lingering on?
Why am I still here
With my hidden thoughts of you
In this ocean I am drifting far away
When I can feel and life is real
It’s always when remembering then
I’m locked in time, I can’t escape
I’ve run so far and found no place
That I can be completely free
Without the chain of what remains
Another time, another place
And memories that I can face
In this ocean I am drifting far away
Here in this ocean I am drifting farther away
When I can feel and life is real
It’s always when remembering then
I’m locked in time, I can’t escape
I’ve run so far and found no place
That I can be completely free
Without the chain of what remains
Another time, another place
And memories that I can face
Şarkı sözü çevirisi
Kaçamam.
Senin hakkında düşünceler
Geride bıraktığımı düşündüğüm duygular
Anılarım kilitli
Ama işte burada, maruz kalıyorlar
Ve ben uzandım ve aklımda ne gömdüğümü merak ediyorum
Seninle ilgili gizli düşüncelerimle
Bu okyanusta çok uzaklara sürükleniyorum
Ne zaman hissedebiliyorum ve hayat gerçek
O zaman her zaman hatırlar
Zaman içinde kilitlendim, kaçamıyorum
Şimdiye kadar koştum ve hiçbir yer bulamadım
Tamamen özgür olabileceğimi
Geriye kalanların zinciri olmadan
Başka bir zaman, başka bir yer
Ve karşılaşabileceğim anılar
Her zaman gecikiyorum
Ve birçok şeyi düşünmek
Söyleyebilseydim keşke
Ama sözlerim birbirine bağlı ve sen çok iyi gidiyorsun
Peki neden hala devam ediyorum?
Neden hala buradayım
Seninle ilgili gizli düşüncelerimle
Bu okyanusta çok uzaklara sürükleniyorum
Ne zaman hissedebiliyorum ve hayat gerçek
O zaman her zaman hatırlar
Zaman içinde kilitlendim, kaçamıyorum
Şimdiye kadar koştum ve hiçbir yer bulamadım
Tamamen özgür olabileceğimi
Geriye kalanların zinciri olmadan
Başka bir zaman, başka bir yer
Ve karşılaşabileceğim anılar
Bu okyanusta çok uzaklara sürükleniyorum
Burada bu okyanusta daha uzağa sürükleniyorum
Ne zaman hissedebiliyorum ve hayat gerçek
O zaman her zaman hatırlar
Zaman içinde kilitlendim, kaçamıyorum
Şimdiye kadar koştum ve hiçbir yer bulamadım
Tamamen özgür olabileceğimi
Geriye kalanların zinciri olmadan
Başka bir zaman, başka bir yer
Ve karşılaşabileceğim anılar