Mano Solo — A Pas De Géant şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mano Solo adlı sanatçının "A Pas De Géant" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was but a traveler
Floating endless through the sea
On the other side of knowledge
Through the pliancy of dreams
And voices there upon the ship
Spoke of radiant place’s splendor
Beautiful shores with sands of gold
Wherein exists no torment or pain
What was I looking for
What could I have hoped for
On the white ship I sailed through the night
As we traveled for the Land Eternal
We passed many a peaceful harbor
Where we could have found vibrant life
In a world known only in dreams
But vibrant was not eternal
So we continued upon our quest
Through misty lagoons of sparkling blue
And on through the pillars of the West
The land must be adorned by beauty unknown
Never before beheld
The land of eternal life
Which ocean secrets that had held
And as we left those shores of hope
And neared the end of the quest
The waters rose up before me And fell there sharply beyond
The white ship and I were taken
Into man’s withered and dying arms
What was I looking for
What could I have hoped for
The time that was mine was to parish with life
Şarkı sözü çevirisi
Ben sadece bir yolcuydum
Denizde sonsuz yüzen
Bilginin diğer tarafında
Rüyaların esnekliği sayesinde
Ve gemide sesler var
Radiant Place'in ihtişamından bahsetti.
Altın kumları ile güzel kıyıları
Ne işkence ne de acı var
Ne arıyordum
Ne umuyordum
Beyaz gemide gece boyunca yelken açtım
Ebedi toprak için seyahat ederken
Huzurlu bir limandan geçtik.
Nerede canlı bir hayat bulabilirdik
Sadece rüyalarda bilinen bir dünyada
Ama canlı sonsuz değildi
Bu yüzden arayışımıza devam ettik
Köpüklü mavi puslu lagünler aracılığıyla
Ve Batının sütunlarından
Arazi bilinmeyen bir güzellikle süslenmelidir
Hiç görmemişti daha önce
Sonsuz yaşam ülkesi
Hangi okyanus sırlarını sakladı
Ve bu umut kıyılarını terk ettiğimizde
Ve görevin sonuna yaklaştı
Sular benden önce yükseldi ve orada keskin bir şekilde düştü
Beyaz gemi ve ben götürüldük
İnsanın solmuş ve ölmekte olan kollarına
Ne arıyordum
Ne umuyordum
Benim olan zaman, hayatla birlikte gelişmekti