Mano Solo — Sens-tu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mano Solo adlı sanatçının "Sens-tu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Les anges aux dents cariées n’attendent rien d’un sourire.
Les anges aux poches percées n’ont que leur grappin pour pas mourir.
Tu verras qu’on s’en sortira sans devenir durs comme du bois.
Nous porterons nos montagnes, on se rencontrera.
N’aies pas peur, viendra le jour et l’heure, en douceur la vie soufflera ses
vraies couleurs.
Sens-tu que l’amour est en moi, que mon coeur te montre du doigt.
Sens-tu cette liberté nouvelle débarrassée d’un fantôme cruel.
Vois-tu ta beauté dans mes yeux quand ils s'éclairent de ta lumière.
Vois-tu la paix que tu leur confères quand mon poing s’ouvre enfin.
Vois-tu la joie dans les larmes d’un combattant que tu désarmes,
fourbu de fourbir chaque soir ses rasoirs pour trancher dans le noir.
Sais-tu que tes bras seront pour moi tout un monde où réchauffer mes guerres.
Sais-tu que tes bras seront pour moi tout un monde où peut-être enfin je pourrais me taire
Şarkı sözü çevirisi
Çürük dişleri olan melekler bir gülümsemeden hiçbir şey beklemezler.
Deldi cepleri olan meleklerin sadece ölmemek için kavramaları vardır.
Sertleşmeden paçayı sıyıracağımızı göreceksin.
Dağlarımızı taşıyacağız, buluşacağız.
Korkma, gün ve saat gelecek, yavaşça hayat uçacak
gerçek renkler.
Sevginin içimde olduğunu, kalbimin sana işaret ettiğini hissediyor musun?
Bu yeni özgürlüğün acımasız bir hayaletten kurtulduğunu hissediyor musun?
Işığınla parladıklarında güzelliğini gözlerimde görüyorsun.
Yumruğum nihayet açıldığında onlara verdiğin huzuru görüyorsun.
Silahsızlandırdığınız bir savaşçının gözyaşlarındaki sevinci görüyor musunuz,
her gece karanlıkta dilimlemek için jiletlerini çalmak için faul yaptı.
Silahlarının Savaşlarımı ısıtmam için bir dünya olacağını biliyor musun?
Kollarının benim için bütün bir dünya olacağını biliyor musun? belki sonunda çenemi kapatabilirim.