Mano Solo — Tchou tchou şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mano Solo adlı sanatçının "Tchou tchou" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Et tu sais moi j’en ai pris des trains
Y’en a même un qui m’a jeté jusqu’ici
Et tu sais moi j’en ai pris des trains
Peut être même fait ça toute ma vie
Le train de la mort, le train de l’amour
C’est mon train-train de tous les jours
J’ai pris des trains mais jamais de billets
C’est peut être pour ça que je ne suis pas parfait
J’arrive jamais au bon endroit
La nuit dans les gares il fait toujours froid
Mais un jour j’ai pas compris c’est le train lui-même
Qui s’est jeté du train mais oui
Et là il a gueulé tout au fond, dans son ravin
Il a dit:
«Eh ! Mano, Faut que tu te démerdes
Faut que tu marches, que tu marches
Que tu marches… Sur les mains ! «Je me suis retrouvé là sur les rails la gueule ouverte
La voix qui déraille de la fumée pleins les joues
Des traverses plantées dans les roues
A hurler comme un fou des trucs du genre
Tchou, tchou…
Le train de la mort, le train de l’amour
C’est mon train-train
De Tchou les jours
Şarkı sözü çevirisi
Ve beni biliyorsun, trenlere bindim.
Beni bu kadar uzağa fırlatan bir tane bile var.
Ve beni biliyorsun, trenlere bindim.
Bu hayatım boyunca yapmak bile olabilir
Ölüm treni, aşk treni
Bu benim günlük tren-tren
Trenlere bindim ama hiç bilet almadım.
Belki de bu yüzden mükemmel değilim.
Asla doğru yere ulaşamıyorum.
Geceleri tren istasyonlarında her zaman soğuk
Ama bir gün trenin kendisi olduğunu anlayamadım.
Kim trenden atladı ama evet
Ve orada, vadisinde tüm yol boyunca fışkırdı
O dedi:
"Eh ! Kardeşim, buradan gitmelisin.
Yürümelisin, yürümelisin.
Bu yürüyüş... ellerinize ! "Kendimi rayların üzerinde ağzım açık buldum.
Duman dolu yanakları raydan çıkaran ses
Tekerleklere dikilen traversler
Böyle şeyler için deli gibi uluyan
Güle güle…
Ölüm treni, aşk treni
Bu tren benim tren
Gün Chou itibaren