Manoella Torres — Herida de Muerte şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Manoella Torres adlı sanatçının "Herida de Muerte" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo que aseguraba
Que no iba a enamorarme
Que en mi mente mandaba el corazón
Yo que al conocerte, comente que eras pedante
No creí cometer ningún error
Mira me has ganado la batalla
Mira me hace falta tu mirada
Hoy hago tuyo mi cuerpo
Soy tu exclava
Herida de muerte
Por que cupido me tendio una trampa
Mi corazón se declaro vencido
Por que hoy de ti estoy enamorada
Herida de muerte
Y hasta me alegra saber que he perdido
Por que tu flecha le ha pegado al blanco
Y mirame amando a mi enemigo
Mira me has ganado la batalla
Mira me hace falta tu mirada
Hoy hago tuyo mi cuerpo
Soy tu esclava
Herida de muerte
Por que cupido me tendio una trampa
Mi corazón se declaró vencido
Por que hoy de tí estoy enamorada
Herida de muerte
Y hasta me alegra saber que he perdido
Por qué tu flecha le ha pegado al blanco
Y mirame amando a mi enemigo
Herida de muerte
Por que cupido me tendio una trampa
Mi corazón se declaró vencido
Y mirame amando a mi enemigo
Şarkı sözü çevirisi
Ben kim güvence verdi
Ben aşık aşık kalmayacaktım
Kalbimde ne vardı
Seninle tanıştığımda Bilgiç olduğunu söylemiştim.
Hata yapacağımı sanmıyordum.
Bak, bana Savaşı kazandın.
Bak, bakışına ihtiyacım var.
Bugün bedenimi senin yapıyorum
Ben senin exclave
Ölüm yarası
Çünkü Cupid bana tuzak kurdu.
Kalbim kendini yenilgiye uğrattı.
Çünkü bugün sana aşığım.
Ölüm yarası
Ve kaybettiğimi bildiğime bile sevindim.
Çünkü okunuz hedefe çarptı
Ve düşmanımı sevdiğime bak
Bak, bana Savaşı kazandın.
Bak, bakışına ihtiyacım var.
Bugün bedenimi senin yapıyorum
Köleniz olayım
Ölüm yarası
Çünkü Cupid bana tuzak kurdu.
Kalbim kendini mağlup ilan etti
Çünkü bugün sana aşığım.
Ölüm yarası
Ve kaybettiğimi bildiğime bile sevindim.
Okunuz neden hedefe çarptı
Ve düşmanımı sevdiğime bak
Ölüm yarası
Çünkü Cupid bana tuzak kurdu.
Kalbim kendini mağlup ilan etti
Ve düşmanımı sevdiğime bak