Manolo Escobar — Me Gusta Mi Novia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Manolo Escobar adlı sanatçının "Me Gusta Mi Novia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me preguntan que por qué salgo contigo
Me preguntan por qué te quiero tanto
No comprenden que seamos más que amigos
Ni que yo me pase el día suspirando
¡Que sabe la gente lo que me gustas!
¡Que saben las cosas que siento por ti!
Y por eso siempre cuando me preguntan
A todas y a todos yo les digo así
ESTRIBILLO:
Me gusta mi novia por su palmito
Me gusta mi novia por sus ojitos
Porque tiene la cara morena
Porque sabe quitarme las penas
Me gusta mi novia por muchas cosas
Me gusta el salero que tiene al andar
Y cantando, riendo y llorando
Mirando y besando, me gusta mi novia
Y cantando, riendo y llorando
Mirando y besando, me gusta mi novia
Me preguntan que si vamos a casarnos
Me preguntan que si estoy en mis cabales
Y hay quien dice que debemos separarnos
Porque solo voy buscando tus caudales
¡Que sabe la gente lo que me gustas!
¡Que saben las cosas que siento por ti!
Y por eso siempre cuando me preguntan
A todas y a toso yo les digo así
(ESTRIBILLO)
Şarkı sözü çevirisi
Neden seninle çıktığımı soruyorlar.
Seni neden bu kadar çok sevdiğimi soruyorlar.
Sadece arkadaş olduğumuzu anlamıyorlar.
Ve bütün gün iç çekiyorum.
İnsanlar senin neyini sevdiğimi biliyor!
Senin için hissettiklerimi biliyorlar!
Ve bu yüzden her zaman bana soruyorlar
Hepsine öyle diyorum.
Koro:
Ben sevmek benim kız arkadaş için ona küçük palm
Ben sevmek benim kız arkadaş için ona küçük gözler
Çünkü karanlık bir yüzü var.
Çünkü acımı nasıl gidereceğimi biliyor.
Kız arkadaşımı çok seviyorum
Yürürken sahip olduğun tuz çalkalayıcıyı seviyorum.
Ve şarkı söylemek, gülmek ve ağlamak
Bakmak ve öpmek, kız arkadaşımı seviyorum
Ve şarkı söylemek, gülmek ve ağlamak
Bakmak ve öpmek, kız arkadaşımı seviyorum
Evlenip evlenmeyeceğimizi soruyorlar.
Kafamın içinde olup olmadığımı soruyorlar.
Ve ayrılmamız gerektiğini söyleyenler var.
Çünkü sadece akış hızınızı arıyorum.
İnsanlar senin neyini sevdiğimi biliyor!
Senin için hissettiklerimi biliyorlar!
Ve bu yüzden her zaman bana soruyorlar
Hepsini ve toso'yu böyle çağırıyorum
(Koro)