Manolo Garcia — Cierro La Noche şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Manolo Garcia adlı sanatçının "Cierro La Noche" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hay un cielo mas allá mucho mucho mas allá
De cualquiera de nuestros firmamentos
Ha millones trillones de años luz
De la galaxia african de nuestra mente
Yo aquí sobre volando mares de dudas
En busca de mística incógnita serena
Siendo emisor receptor sin descanso
Ojala pudiésemos fluir
Como cadena eslabones de lógica
Hay un cielo mas acá mucho mucho mas acá
Que el de esos mundos que estamos destruyendo
Y no hay ninguna justificación
No me sirve mas razón que esa
Que no estamos teniendo
Cierro la noche polifónica discreta
Del flotar de sierra de los insecto
Cierro al noche cierro…
Cierro la noche me arropo bajo constelaciones
Y mil liadas de sueños
Lacrado a los colores iridiscente
Resplandores de una calma duradera
En un sueño de planeta pequeño
Cierro la noche
Hay un cielo mas allá mucho mucho mas allá
De la galaxia parcial de nuestra mente
Y observar que ya se ampara en el barro del deshielo
O seguir con la mirada caravana de camellas
Es tanta locura junta o menor que la voracidad
Y la desmesura del mundo
Y ahora vuelvo a la tarde asturiana que declina
Ha cambiar lo que queda de un paisaje sin parques
La plenitud de los sentido la alegria
Lejos de las grandes
Urbes del imperio
Hay un cielo mas acá mucho mucho mas acá
Sin todo los errores que estamos cometiendo
Habría un cielo mas azul mucho mucho mas azul
Que esta locura de estos últimos tiempos
Cierro la noche polifónia que alegra
A esas horas altas en que el mundo se para
Cierro la noche cierro… cierro la noche
Que desde el sueño todo es sencillo
Si hay serenatas de violines y bandurrias
Bajos ventanas entre abiertas entres
Sueños serenatas de guitarra
Que anuncian que empieza la fiesta. abro la noche …
Şarkı sözü çevirisi
Çok çok ötesinde bir gökyüzü var
Gök gürültüsünden herhangi biri
Milyonlarca trilyon ışıkyılı var.
Zihnimizin Afrika galaksisinden
Şüphe dolu denizler hakkında buradayım.
Gizemli gizemli serena arayışı içinde
Sürekli alıcı verici olmak
Keşke akabilseydik.
Mantığın zincir bağlantıları olarak
Burada bir gökyüzü var çok çok daha fazlası burada
Yok ettiğimiz dünyalardan daha
Ve hiçbir gerekçe yoktur
Bundan daha fazla nedene ihtiyacım yok
Sahip olmadığımızı
Gizli polifonik geceyi kapatıyorum
Böcek testere şamandıra
Geceleri kapat…
Geceyi kapatıyorum takımyıldızların altına sıkışıyorum
Ve bin rüyalar
Yanardöner renk sızdırmazlık
Kalıcı sakinlik parlıyor
Küçük bir gezegen rüyasında
Gece kapatıyorum
Çok çok ötesinde bir gökyüzü var
Zihnimizin kısmi galaksisinden
Ve zaten çözülme çamurunda korunaklı olduğunu gözlemleyin
Ya da deve kervanına bakmaya devam et
Çok fazla ortak delilik mi yoksa voracity'den daha az mı
Ve dünyanın fazlalığı
Ve şimdi asturian öğleden sonraya geri dönüyorum.
Parksız bir manzaradan geriye kalanları değiştirmek zorunda
Duyuların dolgunluğu sevinç
Büyüklerden uzak
İmparatorluk şehirleri
Burada bir gökyüzü var çok çok daha fazlası burada
Yaptığımız tüm hatalar olmadan
Mavi bir gökyüzü çok daha mavi olurdu
Bu son zamanların çılgınlığı
Sevinen polifoni gecesini kapatıyorum
Dünyanın durduğu o yüksek zamanlarda
Kapattığım geceyi kapatıyorum ... Gece kapatıyorum
Rüyadan her şey basit
Keman ve bandurrias serenatları varsa
Açık girişler arasında düşük pencereler
Rüyalar gitar serenat
Partinin başladığını duyuruyorlar. Geceyi açıyorum. …