Manolo Garcia — Prefiero el Trapecio şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Manolo Garcia adlı sanatçının "Prefiero el Trapecio" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Con las hermanas Gilda duermo en una cama grande.
Bailamos con las canciones del Sisa y el Peret.
En un edificio con ventanas sin cristales,
Carpanta y yo vivimos a base de latas de calamares.
En el trece, rue del Percebe,
vivo en la ausencia del deseo canalla.
En la indigencia del garfio y la pata de palo.
Y si la vida es un sue? o,
como dijo alg? n navegante atribulado,
prefiero el trapecio
para verlas venir en movimiento.
Voy viviendo a mi manera.
Si conviene regando. Pa' que crezca la higuera.
Pa' que crezca y de sombra,
pa' que d? sombra y frutos
y muchas primaveras,
y muchas primaveras.
Ante una hoguera que alimento
con muebles de alg? n desalojo indecente,
me caliento junto al Correcaminos,
Rompetechos y otros colegas.
En fin, buena gente.
Somos gente ficticia.
N? ufragos urbanos.
Perdidos, renegados, inadaptados,
olvidados. Gente ficticia,
gente fet? n si el mundo fuese de cartulina.
Prefiero el trapecio
para verlas venir en movimiento.
Voy viviendo a mi manera,
si conviene regando. Pa' que crezca la higuera.
Pa' que crezca y de sombra,
pa 'que de sombra y frutos
y muchas primaveras,
y muchas primaveras.
Caballeros de bomb? n gastado.
Calcet? n a rombos.
De guante roto.
De bufanda mugrienta en las h? medas noches de marzo.
Como el lindo gatito fracasamos invariablemente
para diversi? n del personal
que nos mira de reojo.
Y como el Coyote, nunca llegamos a la hora,
ni al lugar, ni en el momento preciso.
Şarkı sözü çevirisi
Gilda kız kardeşlerle büyük bir yatakta uyuyorum.
Sisa ve Peret'in şarkılarıyla dans ettik.
Camsız pencereli bir binada,
Carpanta ve ben Kalamar kutularında yaşıyoruz.
Onüçte, rue Del Percebe,
Haydut arzusunun yokluğunda yaşıyorum.
Kancanın ve sopa bacağının eksikliğinde.
Ya hayat bir rüyaysa? veya,
alg'in dediği gibi mi? n sorunlu Navigator,
Trapez tercih ederim
harekete geçtiklerini görmek için.
Kendi yolumla yaşıyorum.
Sulama için uygunsa. İncir ağacının büyümesine izin verin.
PA ' büyümek ve gölge,
baba ne d? gölge ve meyveler
ve birçok yaylar,
ve birçok yaylar.
Beslediğim bir şenlik ateşinden önce
alg mobilya ile mi? n ahlaksız tahliye,
Yol Koşucusunun yanında ısınıyorum.,
Buz kırıcılar ve diğer meslektaşları.
Her neyse, iyi insanlar.
Biz kurgusal insanlarız.
N? kentsel ufragos.
Kayıp, Renegades, misfit,
unutmak. Kurgusal insanlar,
fetö'cüler mi? n dünya karton olsaydı.
Trapez tercih ederim
harekete geçtiklerini görmek için.
Kendi yolumla yaşıyorum.,
sulama için uygunsa. İncir ağacının büyümesine izin verin.
PA ' büyümek ve gölge,
gölge ve meyve
ve birçok yaylar,
ve birçok yaylar.
Bomba Şövalyeleri mi? n geçirdi.
Sock? n bir eşkenar dörtgen.
Kırık eldiven.
H? Mart medas geceleri.
Sevimli bir kedi gibi, her zaman başarısız oluyoruz
farklı için mi? personel n
bize bakıyor.
Ve çakal gibi, asla zamanında yetişemedik,
yerinde değil, doğru zamanda değil.