Manolo Garcia — Sobre el Oscuro Abismo en Que Te Meces şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Manolo Garcia adlı sanatçının "Sobre el Oscuro Abismo en Que Te Meces" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
En los talles de las mujeres te complaces
En cuadros antiguos y en herrumbrosas llaves
En el pasar sereno del cometa
En el cajón secreto de tu armario
En la luz brillante de las olas
En el oscuro abismo en que te meces
De palabras viejas y antiguos verbos
Como el vino viejo que bebes
Es tu aroma seco de una vida larga
Sobre el oscuro abismo en que te meces
Sobre el oscuro abismo en que me mezco
Sobre el oscuro abismo en que te meces
Sobre el oscuro abismo en que me mezco
Junto a las acacias de la orilla
De flores te disfrazas
Y como si todo fuese cierto
Te miras en el miedo
Florecen las malvalocas
En la selva de tu pelo
Mientras te bebes los días
Como azúcar caramelo
Al refresco de lima
Al refresco salvaje
Que la vida se enreda
Como bolo de encaje
Florecen las primaveras
De risas y de aguaceros
Como florecen los campos
De la tierra que más quiero
A tu lado mi vida
Va pasando discreta
Entre los naranjos
Que yo tengo en mi vega
En los talles de las mujeres te complaces
En los cuadros antiguos y en las herrumbrosas llaves
En el pasar sereno del cometa
En el cajón secreto de tu armario
De palabras viejas y antiguos verbos
Como ese vino viejo que bebes
Es tu aroma seco de una vida larga
Es tu aroma en la vibrante luz de las olas
Sobre el oscuro abismo en que te meces
Sobre el oscuro abismo en que me mezco…
Şarkı sözü çevirisi
Kadın belinde lütfen
Eski resimlerde ve paslı anahtarlarda
Kuyrukluyıldızın sakin geçidinde
Dolabının gizli çekmecesinde.
Dalgaların parlak ışığında
İçinde sallandığın karanlık uçurumda
Eski kelimeler ve eski fiiller
İçtiğin eski şarap gibi.
Uzun ömürlü kuru kokun.
İçinde sallandığın karanlık uçurumun üzerinde
İçine karıştığım karanlık uçurumun üzerinde
İçinde sallandığın karanlık uçurumun üzerinde
İçine karıştığım karanlık uçurumun üzerinde
Kıyıdaki akasyaların yanında
Çiçeklerden giyiniyorsun
Ve sanki her şey doğruymuş gibi
Kendine korku içinde bakıyorsun.
Malvalocas Çiçek
Saçlarının ormanında
Bu günleri içerken
Şeker şeker gibi
Kireç soda için
Yabani soda için
Hayat karışık olsun
Dantel kek nasıl yapılır
Bahar çiçekleri
Kahkaha ve sağanak
Tarlalar nasıl Çiçek açar
En çok sevdiğim topraklardan
Senin yanında hayatım
Gizlice oluyor.
Portakallar arasında
Benim vega var
Kadın belinde lütfen
Eski resimlerde ve paslı anahtarlarda
Kuyrukluyıldızın sakin geçidinde
Dolabının gizli çekmecesinde.
Eski kelimeler ve eski fiiller
İçtiğin eski şarap gibi.
Uzun ömürlü kuru kokun.
Dalgaların parlak ışığında kokun.
İçinde sallandığın karanlık uçurumun üzerinde
İçine karıştığım karanlık uçurumun üzerinde…