Manolo Garcia — Un Año Y Otro Año şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Manolo Garcia adlı sanatçının "Un Año Y Otro Año" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Un día supe que buscar
Era lo que me mantenía despierto
Sin rastro de tesoros
Sin encontrar respuestas
Bajo la alegre luz de la mañana
Llegó enero y pasó
Como pasa una señal de tráfico
En esas carreteras del diablo
Donde a veces aún me siento
Como un burro amarrado
A la puerta del baile
Llegaron años nuevos que pasaron
Como vidas de monjes en monasterios
Un año y otro año, tanto tiempo
Tantas lunas de agosto que cumplen
Un viento cálido del sur llegó
Del más profundo sur
Y tú en él, arreciando
Un año y otro año
Un día supe que buscar
Era lo que me mantenía despierto
Sin recompensa cierta
Haciéndome preguntas
Al barrer mis espolones el polvo
Llegó un viento del sur
Tú venías en él, venía tu calor
Y lo que fuese caló
Llegabas alegre en un resol
A ese vertedero de sombras
En que a veces nos empantanamos
Llegaste en una luz
Balas son los días y deseo de horizonte
Ya es surcar el profundo azul
Un año y otro año, tanto tiempo
Tantas lunas de agosto que cumplen
Un viento cálido del sur llegó
Y tú llegaste en él y llegaste anhelando
Un año y otro año, tanto tiempo
Tantas lunas de agosto que cumplen
Un año y otro año, tanto tiempo
Un viento cálido del sur llegó
Del más profundo sur
Y tú en él, arreciando
Anhelando horizontes
Un año y otro año
Şarkı sözü çevirisi
Bir gün ne arayacağımı biliyordum.
Beni uyanık tutan da buydu.
Hazine izi yok
Cevap yok
Parlak sabah ışığı altında
Ocak geldi ve geçti
Bir trafik işareti nasıl geçer
Bu şeytani yollarda
Bazen hala hissediyorum
Bir eşek gibi bağlı
Dansın kapısında
Yeni yıllar geçti
Manastırlardaki keşişlerin hayatı gibi
Bir yıl ve bir yıl, çok uzun
Bir araya gelen pek çok Ağustos ayı
Sıcak bir güney rüzgarı geldi
En derin güneyden
Ve sen Ona tırmanıyorsun
Bir yıl ve bir yıl
Bir gün ne arayacağımı biliyordum.
Beni uyanık tutan da buydu.
Gerçek bir ödül yok
Bana soru sorma
Benim spurs toz süpürme tarafından
Güney rüzgarı geldi
İçeri girdin, ateşin geldi.
Ve her ne kadar sessizse
Bir tatil neşeli geldi
Bu Gölgeler çöplüğüne
Bazen batağa saplanırız.
Bir ışıkta geldin.
Mermiler ufkun günleri ve arzusudur
Zaten derin mavi oluk var
Bir yıl ve bir yıl, çok uzun
Bir araya gelen pek çok Ağustos ayı
Sıcak bir güney rüzgarı geldi
Ve sen içeri girdin ve özlemle içeri girdin
Bir yıl ve bir yıl, çok uzun
Bir araya gelen pek çok Ağustos ayı
Bir yıl ve bir yıl, çok uzun
Sıcak bir güney rüzgarı geldi
En derin güneyden
Ve sen Ona tırmanıyorsun
Ufuklar için özlem
Bir yıl ve bir yıl